armless
腕のない
解説 Definition
人や動物、像などに腕がない状態を表す形容詞。生まれつき腕がない場合にも、事故や損傷で腕を失った場合にも使える。物や作品について、腕の部分が欠けていることを述べるときにも用いられる。身体的特徴を客観的に説明する語で、文脈によっては配慮が必要。
Armless means having no arms or having no arm-like parts. It can describe a person or animal, or an object such as a chair without arms. The exact meaning depends on the thing being described.
覚え方のコツ Memory Tip
arm + -less で「腕がない」。まず harmless, careless などで見慣れた -less を「〜が欠けた」とまとめて覚えると、未知語でも意味が取りやすい。名詞の arm が出たら、まず「腕」か「武器」かを文脈で切り分ける癖をつけるとよい。ここでの arm は body part の腕なので、「武器を持たない」の unarmed とは別物。an armless man, an armless statue のように、人や像の見た目を客観的に述べる場面と結びつけると定着しやすい。
This is a clear `noun + -less` word: `arm` + `-less`. If you already know words like `careless` or `harmless`, the pattern is easy to remember. Be careful with `arm`: here it means the body part, so `armless` is different from `unarmed`, which means without weapons.
例文
The armless statue was a famous work of classical art.
その腕のない彫像は、古典美術の有名な作品だった。
He was born armless but learned to adapt remarkably.
彼は生まれつき腕がなかったが、驚くほどうまく適応する術を身につけた。
The armless figure represented loss and resilience.
その腕のない人物像は、喪失と立ち直る力を表していた。
armless の類義語・関連語
armless の語源・成り立ち Etymology
arm は古英語 earm「腕」、-less は古英語 -leas「〜のない」に由来する。直訳は「腕を欠く」で、欠如を示す接尾辞が意味をそのまま作る。関連語は armlet, forearm。
`Armless` is made from Old English `earm` meaning "arm" and the suffix `-less`, from Old English `-leas`, meaning "without." Its form is very direct: it literally means "without an arm" or "without arms." Related English words from the same root include `forearm` and `armlet`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう