polychlorinated
多塩素化された
解説 Definition
複数の塩素原子が化合物に結び付いた状態を表す形容詞。化学名や環境分野で、PCBのように塩素で置換された物質を説明するときに使う。化合物名の前に置かれ、「多塩素化された〜」の形で現れることが多い。
Polychlorinated means containing several chlorine atoms in a chemical substance. It is used mainly in chemistry and environmental science, especially for industrial chemicals such as PCBs. This is a technical adjective rather than an everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `chlorinated` を核に覚えるとよいです。`chlorine`（塩素）から来た形で、プールの水が chlorinated water と言えるのと同じ発想。そこに `poly-` が付くと「塩素が1つではなく、いくつも入った」という像になります。化学・環境分野では `polychlorinated biphenyls` のように物質名の前でよく出るので、「複数の塩素で置換された化合物を説明する専門形容詞」として固定すると忘れにくいです。単に“塩素っぽい”ではなく、分子構造として塩素原子が複数結び付いている点が重要です。
Keep `chlorinated` as the base, from `chlorine`, like in `chlorinated water`. Then add `poly-`, which means many. That gives you a strong picture: something with many chlorine parts attached, especially in chemistry names like `polychlorinated biphenyls`.
例文
Polychlorinated biphenyls were widely used in electrical equipment before being banned.
多塩素化ビフェニルは、禁止される前は電気機器に広く使われていた。
Environmental studies show the presence of polychlorinated compounds in fish populations.
環境調査では、魚の個体群に多塩素化化合物が存在することが示されている。
The factory's waste contained polychlorinated residues that contaminated the water supply.
その工場の廃棄物には、水源を汚染した多塩素化残留物が含まれていた。
polychlorinated の類義語・関連語
polychlorinated の語源・成り立ち Etymology
polychlorinated はギリシャ語 poly-「多くの」＋ chlorin-「塩素」＋ -ated から成る語です。chlorine 自体はギリシャ語 khloros「黄緑色」由来で、気体の色から名づけられたため、「塩素がたくさん付いた」という意味が形のまま見えます。関連語は chlorine、chloride。
Polychlorinated is built from Greek poly- "many," chlorin- from chlorine, and the ending -ated. Chlorine itself comes from Greek khloros, meaning "greenish-yellow," named from the gas's color. So the word originally means, in a very literal way, "made with many chlorine groups," and it is related to chlorine and chloride.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう