silting
沈泥の堆積
解説 Definition
細かいシルト（泥）が堆積するプロセス。特に河川や港湾で、泥土が沈殿して埋まる現象を指します。
Silting is the process in which fine sand, mud, or other small particles collect in water areas. It often happens in rivers, lakes, harbors, and channels, and can make them shallower. The word is mainly used in geography, engineering, and environmental topics.
覚え方のコツ Memory Tip
まず silt を「川底や港にたまる細かい泥」と覚える。silting はそれが進行中、または一般的な現象として起きることを表す -ing 形で、「泥そのもの」ではなく「泥がたまっていくこと」に意識を置くとよい。soil や sand より、水に運ばれた細粒が沈んで航路・河床・貯水池を浅くする場面で出やすい。silting up で「土砂で埋まっていく」。clogging は単なる詰まり、sedimentation はより広く技術的な語なので、silting は「シルトの堆積」に焦点があると整理すると覚えやすい。
First remember `silt` as fine mud carried by water. `Silting` is not the mud itself but the process of that mud building up over time. The phrase `silting up` is a strong memory hook: a river, port, or channel slowly gets filled and shallower.
例文
Silting gradually reduced the port's water depth.
シルティングは港の水深を徐々に減らしました。
The river suffered from excessive silting.
その川は過度なシルティングに悩まされていました。
Dredging helps prevent silting in harbors.
浚渫は港でのシルティングを防ぐのに役立ちます。
silting の類義語・関連語
silting の語源・成り立ち Etymology
silting は silt「沈泥」に -ing が付いた語で、silt は中英語に現れ、おそらく古スウェーデン語 sylta にさかのぼります。さらに印欧祖語 *sal-「塩」と結びつくため、もとは海や塩湿地の泥の感覚があり、「泥がたまること」という意味に自然につながります。関連語は salt, saline。
Silting comes from silt with the ending -ing. Silt appeared in Middle English and is thought to be related to Scandinavian forms such as Old Swedish sylta. The word kept the basic idea of fine mud settling and building up, and it may be distantly related to salt and saline.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう