superhot
意味一覧 (2件)
とても魅力的な
解説 Definition
superhot は、人の外見や雰囲気が非常に魅力的で、性的にも目を引くことを表すくだけた形容詞です。会話、SNS、芸能人やデート相手についての軽いコメントで使われます。かなり直接的なので、相手や場面には注意が必要です。
覚え方のコツ Memory Tip
superhot は super + hot と分けて考えると覚えやすい語です。hot には「熱い」だけでなく、口語で「見た目が魅力的、セクシー」という意味があり、super- がその強さを一段上げます。beautiful は広く上品にほめる語、attractive は中立的な語ですが、superhot はもっとくだけて直接的です。同じ綴りで「超激辛・非常に熱い」という別義もあるので、人物や外見の話ならこの意味を考えます。
超激辛・非常に熱い
(意味 2)解説 Definition
非常に高い温度を持つ。極めて高熱の状態を表す形容詞。
If something is superhot, it is extremely hot in temperature or extremely spicy in taste. The word is informal and is often used in everyday speech, food talk, and product descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
superhot は super-「普通を超えた」と hot「熱い・辛い」を合わせた形です。温度や辛さがただ hot なのではなく、かなり強烈で危険なほど高い、または刺激が強い感じを表します。superhot peppers なら舌が焼けるような激辛の唐辛子、superhot temperature なら炉や実験装置などの非常な高温を思い浮かべると定着します。
Build `superhot` from `super` plus `hot`. It means much hotter or spicier than normal. Useful phrases are `superhot peppers` for very spicy food and `superhot temperature` for extreme heat.
例文
Superhot peppers can reach millions of Scoville units.
スーパーホットペッパーは数百万スコヴィルユニットに達することができる。
The forge was heated to a superhot temperature to work the metal.
金属を加工するために鍛冶炉はスーパーホットな温度に加熱された。
Superhot springs near volcanic regions attract geothermal researchers.
火山地域近くのスーパーホット温泉は地熱研究者を魅了している。
superhot の語源・成り立ち Etymology
super- はラテン語 super「上に・度を超えて」に由来し、hot は古英語 hat「熱い」から来た語です。hot が口語で「性的に魅力的な」へ広がり、superhot はその強調形になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう