過熱した、異常に活発な
adjective 形容詞経済・市場・競争などが急速に活発化し、持続困難または危険な水準に達した状態を比喩的に表す。単に盛況であるというより、物価上昇や投機、過剰な競争への懸念を伴うことが多い。
通常の沸点以上に加熱された状態を指す。蒸気や液体が過度に熱せられていること。
Superheated means heated to a temperature higher than normal, especially beyond the usual boiling point without changing state right away. It is often used in science and engineering for liquids, steam, or other materials under special conditions. The word can also suggest something becoming dangerously or unusually hot.
まず heat「熱」と heated「熱せられた」を土台に置き、そこへ super-「基準を超えて」が乗ると覚えると入りやすいです。つまり superheated は「熱い」より一段上で、「普通の沸点や通常レベルを超えて加熱された」状態。superheated steam なら単なる hot steam ではなく、工学で使う特別に高温の蒸気。比喩でも a superheated market のように、温度というより“過熱しすぎた状態”を連想すると定着します。
Start with `heated`, then add `super-` to mean beyond the usual limit. So `superheated` is not just hot, but heated past the normal point you expect. It is useful to remember both the literal use, like `superheated steam`, and the metaphorical one, like an overheated market.
Superheated steam is used in power plants to drive turbines more efficiently.
過熱蒸気は発電所でタービンをより効率的に駆動するために使用される。
The superheated water erupted from the geyser in a spectacular display.
過熱した水が間欠泉から噴き出し、壮観な光景を見せた。
Volcanic vents release superheated gases from deep within the earth's crust.
火山の噴気孔は地殻の奥深くから過熱したガスを放出する。
文脈によって、次の意味でも使われます。
経済・市場・競争などが急速に活発化し、持続困難または危険な水準に達した状態を比喩的に表す。単に盛況であるというより、物価上昇や投機、過剰な競争への懸念を伴うことが多い。
superheated は、ラテン語 super「上に・超えて」と、古英語由来の heat「熱」から成る。super- は superior や supernatural にも見られ、ただ熱いのでなく「限度を超えて熱せられた」という感覚が語形にそのまま出ている。
Superheated is formed from super- and heated. Super- comes from Latin and means "above" or "beyond," while heat comes from Old English. Together they give the idea of being heated beyond the normal point, not just made hot; the same super- appears in words like superior and supernatural.
この英単語をクイズで覚えよう