interplay
意味一覧 (2件)
相互作用
解説 Definition
ある要素同士が影響を及ぼし合う関係や動きを指す。互いの変化が全体の状態や結果に影響を与えることが強調される。
Interplay is the way two or more things affect each other. It is often used when talking about ideas, forces, people, or systems that work together in a complex way. The word emphasizes mutual influence, not just one-way action.
覚え方のコツ Memory Tip
inter- は interact と同じ「相互に」、play は play a role のような「働く・動く」の感覚です。このエントリの interplay は、単なる「相互関係」ではなく、複数の力・色・要因などが互いに影響を及ぼし合って、結果や変化を生む「相互作用」を指します。the interplay of colors や interplay of factors のように、要素の動きや効果が混ざり合う場面を意識すると覚えやすいです。
The prefix `inter-` gives the idea of two or more things affecting each other. `Play` here is like “play a role,” so `interplay` is the active back-and-forth between forces or ideas. The common pattern `the interplay between A and B` is a strong memory hook.
例文
There is an interesting interplay between science and art.
科学と芸術の間には興味深い相互作用がある。
The interplay of colors created a beautiful painting.
色の相互作用が美しい絵を作り出した。
Understanding the interplay of different factors is important.
異なる要因の相互作用を理解することが重要だ。
相互関係
(意味 2)解説 Definition
interplay は、二つ以上の考え・事情・立場などが互いに関わって成り立つ関係を表す名詞です。政治、文化、仕事、人間関係などで、A と B のつながり方やバランスを少し硬めに説明するときによく使われます。
Interplay is the way two or more things affect each other and work together as part of one whole. It is often used in slightly formal contexts to describe the relationship between ideas, situations, forces, or people. You will often see it in the pattern "the interplay between A and B" when the focus is on the overall balance or structure of a relationship, not just one direct action.
覚え方のコツ Memory Tip
inter- は international や interview と同じく「間に・相互に」の感覚です。play は「遊ぶ」だけでなく play a role のように「役割を果たす」と考えると、interplay は複数の要素がそれぞれ役割をもち、互いの位置づけで全体が成り立つイメージになります。the interplay between A and B の形が特に多く、interaction のような具体的な働きかけより、関係の構図やつながり方を述べるときに使いやすい語です。
Think of inter- as "between" or "mutual," like in international or interview. Then think of play not only as "have fun" but also as "play a role." Interplay suggests that several parts each have a role, and the whole situation depends on how those parts relate to one another. The phrase "the interplay between A and B" is especially common.
例文
The article examines the interplay between culture and politics.
その記事は文化と政治の相互関係を考察している。
Good teamwork depends on the interplay of different skills and personalities.
よいチームワークは、さまざまな技能と性格の相互関係に支えられている。
The film shows the complex interplay between memory, emotion, and identity.
その映画は、記憶・感情・自己認識の複雑な相互関係を描いている。
interplay の語源・成り立ち Etymology
interplay は inter-「相互に」+ play で、play は古英語 plegan「動く・遊ぶ」にさかのぼります。player や playful と同じ根をもち、要素どうしが遊ぶように動き合って生まれる作用だと考えると意味がつかみやすいです。
Interplay combines inter-, meaning "between" or "among each other," with play. Play comes from Old English plegan, meaning "to move quickly, exercise, or engage." The word developed the sense of elements acting on one another in a lively, changing way. Related words include player and playful.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう