一国内の
adjective 形容詞国際関係や紛争の文脈で、一つの主権国家の内部で起こることを表す。intrastate conflict のように、国家間の interstate ではなく国内で生じる紛争などについて使う。
adjective
形容詞
州内
解説 Definition
米国の法律用語で、単一州内で行われることを意味する。州間ではなく州内に限定されることを示す。
Intrastate means existing or happening within one state, rather than between different states. It is often used in law, business, transportation, and government contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
intra- は internal でも見かける「内側」の感覚。interstate が「州間」なのに対し、intrastate は「1つの州の中だけ」と対で覚えると強いです。法律・行政では intrastate commerce, intrastate travel のように出やすく、州境をまたがない活動を指します。つづりは inter- と一字違いなのに意味は逆なので、inter=間、intra=内 の対比を最初に固定すると混同しにくくなります。
Learn this as the opposite partner of `interstate`. `Inter-` means between states, but `intra-` means within one state. Phrases like `intrastate commerce` help fix the idea that nothing crosses the state border.
例文
Intrastate commerce regulations differ from interstate commerce rules.
州内の商取引に関する規制は、州間の商取引に関する規則とは異なる。
The company operates intrastate shipping services to reduce regulatory complexity.
同社は規制上の複雑さを軽減するために州内配送サービスを運営している。
Intrastate telecommunications services are regulated by state authorities.
州内通信サービスは州当局によって規制されている。
intrastate のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
intrastate の類義語・関連語
対義語
interstate
multistate
複数州にまたがる
紛らわしい語
intrastate の語源・成り立ち Etymology
intrastate は intra-「内側に」と state から成り、前者はラテン語、後者はラテン語 status「状態」に由来します。直訳は「州の内側の」で、州境をまたがない範囲のことです。interstate や status と比べると、外でなく内にとどまる語感が見えます。
Intrastate is formed from intra- "within" in Latin and state, which comes from Latin status, meaning "condition" or "state." The word was built to mean "within a single state," especially without crossing state borders. It contrasts with interstate, which uses the same pattern for movement between states.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう