divvy
分配する
解説 Definition
何かを複数の人で分け合うこと。分配する、山分けにするという口語表現。
Divvy means to divide something and share it among people. It is usually used in informal English, especially when talking about money, work, food, or responsibilities. It often appears as divvy up.
覚え方のコツ Memory Tip
divide（分ける）を知っていれば入れやすい語です。硬く中立的な divide に対し、divvy は会話で「取り分をさっと分ける」「山分けする」というくだけた感じ。特に divvy up で一まとまりにして覚えると強く残り、divvy up the money / the profits / the work が典型です。share out に近いですが、制度的に配分するより、その場で各自の取り分に分ける場面が似合います。division のような抽象語ではなく、現金・利益・仕事を人数分に割る具体場面で結びつけると定着します。
Think of divide, but in a more casual, everyday style. Divvy often appears as divvy up, so it is best to learn that full phrase. Picture people quickly splitting money, profits, or work into shares. That concrete image makes it easier to remember than an abstract word like division.
例文
We should divvy the pizza slices before the movie starts.
映画が始まる前にピザを分配するべきです。
Let's divvy the chores evenly so everyone helps.
みんなが手伝うように雑用を均等に分配しましょう。
The teacher asked us to divvy the art supplies among the students.
先生が生徒たちの間で画材を分配するように言いました。
divvy の類義語・関連語
divvy の語源・成り立ち Etymology
divvy は口語的な dividend の短縮形で、その奥はラテン語 dividere「分ける」にさかのぼる。divid- が「分割」の核で、divide や division も同根。「取り分をさっと分ける」くだけた響きが、そのまま divvy の意味になっている。
Divvy is an informal shortening of dividend. Both go back to Latin dividere, meaning "to divide," which is also the source of divide and division. The shortened form took on a casual everyday sense of sharing out or splitting something into parts.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう