interstate
意味一覧 (2件)
州間の
解説 Definition
形容詞 interstate は、州境を越えて二つ以上の州に関わることを示します。交通だけでなく、通商、法執行、協定、引っ越しなど、州ごとに制度が違う米国で「管轄がまたがる」場面に合います。
Interstate describes something that involves two or more U.S. states or crosses a state border. It is often used for roads, trade, police work, agreements, and moving services. The word suggests that more than one state's rules, systems, or authorities may be involved.
覚え方のコツ Memory Tip
inter-「間」+ state「州」。international が国同士なら、interstate は州同士です。形容詞なので interstate commerce / interstate investigation のように名詞を前から限定し、「州境を越えるため複数の州の規則や機関が関わる」と考えるのがポイント。対義的な intrastate は「州内の」で、inter と intra の差で整理できます。
Think of inter- as "between" and state as "a U.S. state." If international is between countries, interstate is between states. It is usually an adjective before a noun, as in interstate commerce or interstate investigation. Compare it with intrastate, which means "within one state."
例文
The company provides interstate moving services across the western United States.
その会社は米国西部で州をまたぐ引っ越しサービスを提供している。
Federal agents joined the interstate investigation because the crime affected several states.
その事件は複数の州に影響したため、連邦捜査官が州間の捜査に加わった。
The new law may change how interstate commerce is regulated.
その新法は州間の通商の規制方法を変えるかもしれない。
州間高速道路
(意味 2)解説 Definition
名詞の interstate は、米国の Interstate Highway System に属する州間高速道路を指します。日常会話では番号付きの幹線高速やその走行ルートを表し、単なる「州間のもの」ではなく道路そのものです。
An interstate is a major highway that connects different states in the United States. People use this word mainly when talking about long-distance driving, transport, and road travel. It usually refers to the official interstate highway system.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の「州間の」が道路名として名詞化した用法です。I-95 や I-80 のような I-番号の標識を思い浮かべると定着します。highway は幹線道路全般ですが、the interstate は長距離移動で乗る公式な高速道路網という響き。I took the interstate. なら「州間高速を使った」という具体的な道順を表します。
Split it into `inter-` and `state`. `Inter-` means "between," so an `interstate` is something that goes between states. In American English, `the interstate` often means a major highway, so picture a long road crossing state lines. Remember it as more specific than just `road` or `highway`.
例文
The Interstate 95 runs along the East Coast.
州間高速道路95号線は東海岸に沿って走っています。
The interstate system was built to connect major cities.
州間高速道路システムは主要都市を結ぶために構築されました。
He drove across the country on the interstate highways.
彼は州間高速道路で国を横切って運転しました。
interstate の語源・成り立ち Etymology
interstate は inter-「〜の間」と state「州」から成る語です。state はラテン語 status「立場・状態」に由来し、米国では行政単位の州を指します。
Interstate is made from inter-, meaning "between," and state. State comes from the Latin word status, meaning "position" or "condition." In American English, state came to mean a political unit such as California or Texas.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう