ipecac
催吐根
解説 Definition
吐き根から得られた医薬品で、嘔吐を誘発するために使用される。かつて中毒治療に用いられたが、現在は医療ではほぼ推奨されていない。
Ipecac is a substance made from a plant root that was used to cause vomiting. It appears mainly in medical or historical contexts now. The word is not common in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
日常語ではほぼ単独で覚えるより、syrup of ipecac という塊で覚えるのが実用的です。医療・中毒の文脈で「飲ませて吐かせる昔の薬」と結びつけると残りやすい。意味は induce vomiting とセット化し、同類語 emetic が『催吐のもの一般』、ipecac はその代表的な薬名と整理すると混同しにくいです。かなり専門的で、現在は推奨されない古い処置として出ることが多い語、という使用場面まで一緒に覚えるのがコツです。
This word is easiest to remember as the set phrase `syrup of ipecac`. It usually appears in medical or poison-treatment contexts, especially as an older way to make someone vomit. Linking it with `emetic` can help: `emetic` is the general category, and `ipecac` is a specific example.
例文
Ipecac was historically used as an emetic to induce vomiting.
イペカクは歴史的に嘔吐を引き起こすための催吐薬として使用されていた。
Medical professionals no longer recommend ipecac for poison control.
医療専門家はもはやイペカクを中毒治療に推奨していない。
Ipecac syrup was once a common household remedy.
イペカクシロップはかつては一般的な家庭薬だった。
ipecac の類義語・関連語
紛らわしい語
ipecac の語源・成り立ち Etymology
ipecac はポルトガル語 ipecacuanha を経て英語に入った語です。さらにブラジル先住民語トゥピ語にさかのぼり、ipeka などの要素から成る現地の植物名と分析されます。吐かせる薬用の根を指したため、日本語の「催吐根」と結びつきます。関連語は ipecacuanha, emetic。
Ipecac entered English through Portuguese ipecacuanha. That word goes back to Tupi, an Indigenous language of Brazil, where it was the name of the plant. In English, the name became linked especially with the medicinal root used to cause vomiting; related words include ipecacuanha and emetic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう