jean
ジャン
解説 Definition
jean は丈夫な綾織りの布、またはその布で作られた衣服を指す語です。日本語の「ジーンズ」はふつうズボンを指しますが、英語の jean は布や衣服名の一部として使われることがあります。
Jean is a strong cotton twill fabric used for clothing, or a word placed before another noun to describe clothing made from such fabric. The plural jeans normally refers specifically to trousers made from denim or similar material.
覚え方のコツ Memory Tip
英語の jean は本来「丈夫な綾織り布」で、ズボン一着を指す日本語の「ジーンズ」とは範囲が違います。単独より jean fabric、jean jacket、blue jean skirt のように、素材名または名詞を修飾する形で覚えます。ズボンなら通常は複数形 jeans を使う点も区別しましょう。
Remember jean first as the name of a fabric, not automatically as a pair of trousers. It often appears before another noun in combinations such as jean jacket, jean skirt, or jean fabric. By contrast, jeans, with final -s, normally means the familiar trousers. Link the word historically with Genoa, a city associated with the cloth’s name. This distinction helps Japanese learners avoid using singular jean when they mean one pair of jeans: English still says “a pair of jeans.”
例文
This jacket is made of jean fabric.
このジャケットはジーンズ生地で作られています。
She chose a blue jean skirt.
彼女は青いデニムのスカートを選びました。
The shop sells jean jackets in many sizes.
その店ではさまざまなサイズのデニムジャケットを売っています。
jean の類義語・関連語
jean の語源・成り立ち Etymology
jean は中世フランス語で「ジェノヴァ産の綾織り布」を表した jean fustian に由来し、地名 Genoa が語源です。もとは布の名で、そこからその布で作るズボン jeans へ意味が広がりました。関連語は Genoa, jeans。
Jean developed from a name used for a durable twilled cloth associated with Genoa, the Italian port city. Forms of the city’s name passed through French and Middle English in references to cloth and clothing. The singular jean came to denote the fabric or to modify names of garments, while the plural jeans became established for trousers made from that kind of sturdy material. Denim has a separate name and origin, although the terms now overlap in everyday use.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう