jina
ジナ
解説 Definition
複数の文化で使われる女性の名前です。文脈に応じて、特定の女性や物語の女性人物を指します。
A feminine personal name used in more than one cultural setting. As a proper noun, it identifies a particular woman or fictional female character and is normally capitalized in English.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 女性名 Jina と、サンスクリット語で「勝者」を表す宗教用語 jina は別の用法です。人名か宗教用語かは文脈で判断します。 The woman's name Jina is distinct from Sanskrit jina, a religious term meaning conqueror or victor. Use context to distinguish the name from the religious term.
覚え方のコツ Memory Tip
Jina を女性の名前として覚えましょう。同じ綴りの名前でも、文化によって由来が異なることがあります。
Remember Jina as a woman's name. People with the same spelling of the name may have different cultural origins.
例文
Jina was known for her outstanding contributions to the research team.
ジナは研究チームへの傑出した貢献で知られていた。
The character Jina in the story demonstrated remarkable courage and determination.
物語の登場人物ジナは、並外れた勇気と強い意志を示した。
Jina's expertise in the field made her invaluable to the project.
その分野での専門知識により、ジナはそのプロジェクトに欠かせない存在だった。
jina の類義語・関連語
jina の語源・成り立ち Etymology
アラビア語・ヘブライ語圏の女性名。アラビア語で「庭園・楽園」を意味するjannah（جنّة）に由来する説が有力。また、ジャイナ教のサンスクリット語jina（勝者・征服者）に関連づける説もある。関連語にJannat、Jainismがある。
Jina is used as a personal name in several cultural contexts, so no single derivation necessarily applies to every bearer. It has been associated with names related to Arabic jannah, “garden” or “paradise,” and it also matches Sanskrit jina, “conqueror” or “victor,” an important title in Jain tradition. These are distinct linguistic associations, and a particular person’s name may have another local or family-specific origin.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう