fetishizing
偏愛対象化する
解説 Definition
何かをフェティシズムの対象にする。過度な執着や関心を持つこと。
Fetishizing means giving something or someone an unhealthy or excessive special value, often in a way that reduces them to one quality or image. It is commonly used in discussions about culture, identity, fashion, or sexuality. The word usually has a negative meaning because it suggests unrealistic or objectifying attention.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fetish を単独で覚えるとよいです。『普通の like よりずっと強く、特定の物や特徴に特別な価値を与えて執着する』感覚が核。そこに -ize が付くので『そうした対象にしてしまう』と取れます。idolize（偶像化する）や romanticize（美化する）に近い形で、fetishizing は『過剰に特別視する・偏愛対象化する』という批判的ニュアンスが出やすい語です。人・文化・属性を fetishizing する、の形で見たら、単なる好みではなく見方がゆがんでいる含みを意識すると残りやすいです。
Learn `fetish` first, then add `-ize`: it means treating something in that special, exaggerated way. It is similar in form to `idolize` or `romanticize`. The word often sounds critical, not neutral.
例文
Fetishizing objects creates unrealistic attachments.
物をフェティシズムの対象にすることは、行き過ぎた執着を招く。
The fan was fetishizing the singer, treating her as perfect.
そのファンは歌手を偏愛の対象にし、完璧な存在のように扱っていた。
Fetishizing celebrities can turn admiration into unhealthy obsession.
有名人を偏愛の対象にすると、憧れが不健全な執着に変わることがある。
fetishizing の類義語・関連語
fetishizing の語源・成り立ち Etymology
fetishizing は fetish「呪物・偏愛対象」+ -ize で、fetish はポルトガル語 feitiço を経てラテン語 facere「作る」にさかのぼる。fact と同根で、「作られた物に特別な力を見る」感覚が、「ある対象を過度に特別視する」意味へ伸びた。
Fetishizing comes from fetish plus the verb ending -ize. Fetish entered English through Portuguese feitiço and goes back to Latin facere, meaning "to make," the same root seen in fact and manufacture. It first referred to a made object believed to have special power, and later grew into the idea of treating something as unusually important or desirable.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう