idolizing
崇拝する
解説 Definition
人や物を過度にすばらしいものとみなし、強くあこがれたり崇めたりすること。単なる好意や尊敬よりも程度が強く、欠点を見ず理想化して熱狂的に支持するようなニュアンスを含む。
Idolizing means admiring someone or something too much and treating them as almost perfect. It is often used when people speak about celebrities, leaders, or ideas that are respected without enough criticism. The word can suggest excessive praise rather than balanced respect.
覚え方のコツ Memory Tip
idolizing は idol を知っていると入りやすい語で、-ize は modernize などと同じ「〜化する」。つまり「相手を idol 扱いする」と分解すると覚えやすいです。like や admire よりずっと強く、欠点まで見えなくなるほど持ち上げる感じ。fans idolize a singer のように有名人や憧れの対象でよく出ます。respect より熱狂的で、idealize と近いものの、idolize は「崇拝して追いかける」場面を思い浮かべると定着しやすいです。
Start with `idol`, a word many learners already know. Add `-ize`, as in `modernize`, and you get the idea of treating someone like an idol. It is much stronger than `like` or `admire`, so connect it with fans who praise a singer too much.
例文
Fans are idolizing the celebrity despite his controversies.
ファンは彼のスキャンダルにもかかわらず、その有名人を崇拝している。
She spent her teenage years idolizing musicians from the 80s.
彼女は10代の頃、80年代のミュージシャンたちを崇拝していた。
Many teenagers are idolizing social media influencers these days.
最近では多くの10代の若者がSNSのインフルエンサーを崇拝している。
idolizing の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
idolizing の語源・成り立ち Etymology
idolizing は idolize の形で、idol はギリシャ語 eidolon「像・幻影」がラテン語 idolum、古フランス語 idole を経て入った語です。-ize は「〜化する」なので、ただ好むのでなく「像にして祭り上げる」と考えると、偶像化する意味が腑に落ちます。idolatry や idolater も同根です。
Idolizing comes from idolize. Idol comes from Greek eidolon, meaning "image" or "phantom," which passed through Latin and Old French before entering English. With the ending -ize, the idea became "to make into an idol," and from there it developed the sense of admiring someone so much that you raise them almost to worship; related words include idolatry and idolater.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう