klebsiella
クレブシエラ
解説 Definition
グラム陰性桿菌の一種。臨床的に重要な細菌属で、特に医療施設での感染症の原因となる。
Klebsiella is a type of bacteria that can live in the body or in the environment. It is often discussed in medicine because some kinds can cause infections, especially in hospitals. The word is mainly used in medical and scientific contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
細菌名として覚えるなら、まず語尾の -ella に注目。Salmonella などと同じく、菌・微生物の学名でよく見る形なので、「生物名らしい語尾」としてまとめて覚えると残りやすいです。Klebsiella は日常英語ではほぼ出ず、医療文脈で pneumoniae、hospital infection、antibiotic resistance などと一緒に見かけやすい語です。『グラム陰性桿菌で、院内感染の原因菌として重要な属名』までセットで覚えると定着します。
Notice the ending `-ella`. That ending often appears in names of bacteria, like `Salmonella`, so it helps this word look like a scientific germ name. You will usually meet `Klebsiella` in medical phrases such as `Klebsiella pneumoniae`, `hospital infection`, or `antibiotic resistance`, not in everyday English.
例文
Klebsiella pneumoniae is a common hospital-acquired pathogen.
クレブシエラ肺炎菌は一般的な院内感染病原体である。
The laboratory identified Klebsiella in the patient's culture.
検査室は患者の培養でクレブシエラを同定した。
Antibiotic resistance in Klebsiella is a growing concern.
クレブシエラの抗生物質耐性は増加する懸念事項である。
klebsiella の語源・成り立ち Etymology
ドイツ系スイス人の細菌学者エドウィン・クレブス（Edwin Klebs）の姓に、ラテン語の指小辞 -ella を付けて命名された細菌属名。彼が最初にこの菌を記述したことに由来する。関連語: Klebsiella pneumoniae（肺炎桿菌）。人名が学名になる典型例。
"Klebsiella" was named after the German-Swiss bacteriologist Edwin Klebs. The scientific name adds the Latin diminutive ending -ella to his surname, a common pattern in biological naming. So the word does not come from an older common noun, but from a person's name turned into a genus name.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう