kop
コップ
覚え方のコツ Memory Tip
kop は主に南アフリカ英語で「丘、丸い小高い場所」を表す語で、日本語の「コップ」と同じ意味ではありません。アフリカーンス語・オランダ語で「頭」を表す kop から、丸い丘を頭に見立てた用法だと覚えます。小丘を表す kopje と結び付け、英語の cup や cop との綴り・意味の違いにも注意しましょう。
Do not interpret kop as Japanese コップ or English cup. In South African English, a kop is a hill or raised piece of land. Its source word means “head,” so picture a rounded hill rising like a head above the surrounding ground. The related diminutive kopje is useful for remembering a small hill or rocky rise. In British football, the Kop can also name a steep terrace for supporters, but that specialized use is usually capitalized. Keep kop separate from cop, a police officer, and cup, a drinking vessel.
kop の類義語・関連語
kop の語源・成り立ち Etymology
南アフリカ英語で「丘」を意味し、アフリカーンス語から。オランダ語 kop（頭）に由来し、ゲルマン祖語 *kuppaz（丸い頂）が起源。丘の丸い形を頭に見立てた。関連語: cup（カップ）、kopje（小丘）。
English kop was borrowed through South African usage from Afrikaans kop, “head” and, by extension, “hill or summit.” Afrikaans inherited the word from Dutch kop, also meaning “head.” Applying a body-part word to a rounded or prominent landform is a natural metaphor. The diminutive kopje means a small hill. The football sense developed from the name Spion Kop, a hill associated with a battle in the South African War.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう