remorseful
後悔している
解説 Definition
自分がしたことに対して深く悔やみ、申し訳なさを感じている状態。罪悪感と後悔の念を抱いている。
If someone is remorseful, they feel deeply sorry for something wrong or hurtful that they have done. It is stronger than simply feeling bad, because it includes guilt and regret. This word is often used when talking about moral mistakes or personal behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
remorseful はまず名詞 remorse「深い後悔」を知ると覚えやすいです。-ful は「〜に満ちた」なので、直感的には「後悔でいっぱいの」→「深く悔やんでいる」。sorry よりかなり重く、単なる残念ではなく、自分のしたことへの罪悪感を含むのが核です。guilty は罪悪感がある状態、remorseful はその痛みが表情や態度に表れる感じ。regretful と近いですが、remorseful のほうが道徳的に悪いことをした響きが強めです。a remorseful look, feel remorse for ... までセットで覚えると定着します。
Start from the noun `remorse`, then add `-ful`, which means full of something. So `remorseful` is like being full of remorse. It is stronger than just `sorry`, and often goes with a face or expression: `a remorseful look`.
例文
He looked remorseful after realizing his mistake.
彼は自分の間違いに気づいた後、後悔している様子に見えた。
The criminal appeared remorseful during the trial.
その犯人は裁判中、後悔している様子を見せた。
She felt remorseful about her harsh words to her friend.
彼女は友人に言った厳しい言葉について後悔していた。
remorseful の類義語・関連語
類義語
派生語
remorseful の語源・成り立ち Etymology
remorseful はラテン語 remordere「何度もかむ・心を責める」に由来し、re-「再び」+ mordere「かむ」+ -ful「〜に満ちた」から成る。良心に心を何度もかまれる感覚が、「後悔している」という意味につながる。関連語は remorse, mordant。
Remorseful comes from remorse + -ful. Remorse goes back through Old French to Latin remordere, literally "to bite again," from re- "again" and mordere "to bite." The idea was that guilt keeps "biting" the mind, which later became the sense of deep regret. Related English words include remorse, mordant, and mordant-like forms from the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう