授乳中
解説 Definition
lactating は lactate（乳を分泌する）の現在分詞で、「授乳中の」「乳を出している」という意味です。人や動物の体の状態を医学的・生物学的に述べるときによく使われます。
Producing or secreting milk, especially during the period when a person or animal is nursing offspring. The form is the present participle of “lactate” and is commonly used adjectivally in medical and biological descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 lactate の語末 e を取って -ing を付け、/ˈlæk.teɪt/ から /ˈlæk.teɪ.tɪŋ/ と発音します。語根 lact- は「乳」で、lactose とも結び付きます。lactating parent・cow・patient のように、人や動物が乳を分泌している医学的・生物学的な状態を表す語として覚えましょう。
Lactating is formed from lactate by dropping the final e and adding -ing. The pronunciation develops from /ˈlæk.teɪt/ to /ˈlæk.teɪ.tɪŋ/, with the /t/ retained before the ending. Link lact- with milk-related words such as lactose. Then picture a lactating parent or cow: the person or animal is currently producing milk, usually for feeding offspring. The word is more clinical and biological than everyday expressions such as nursing. Common combinations—lactating parent, lactating patient, and lactating cow—make its grammatical use as a participial adjective easy to remember.
例文
The clinic has a quiet room for lactating parents.
その診療所には授乳中の親のための静かな部屋があります。
The veterinarian examined the lactating cow.
獣医は授乳中の牛を診察しました。
The guide explains which medicines may require caution for lactating patients.
その案内書は、授乳中の患者に注意が必要な場合がある薬について説明しています。
lactating の類義語・関連語
類義語
lactating の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 lactare（乳を与える）から派生。語根 lact-（乳）は lac（ミルク）に由来する。関連語：lactose（乳糖）、lactic（乳酸の）。哺乳動物が子に乳を与える行為そのものを指し、「乳」が原義の中心にある。
Lactating is the -ing form of lactate in its biological sense, “to produce or secrete milk.” Lactate comes through Latin lactare, meaning “to suckle” or “give milk,” and is built on the Latin stem lact-, “milk,” related to lac. The same milk-related element appears in lactose and lactic. Modern usage commonly describes the physiological state of humans and other mammals producing milk.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう