underwrite
意味一覧 (2件)
引き受ける
解説 Definition
資金的責任を引き受けることを意味し、特に保険や融資などの危険やコストを負担することです。ある計画や事業に対して資金的保証を提供することを示します。
To underwrite means to accept financial responsibility for something or to support it with money. It is often used in insurance, banking, and business. The word can mean taking the risk of possible loss or helping cover costs.
覚え方のコツ Memory Tip
この「引き受ける」は、underwrite の「資金を出す」という基本義とは別に、保険・融資・証券などで損失や返済不能のリスクまで引き受ける専門的な意味です。write は契約書への署名を思い浮かべるとよく、単なる undertake よりも、審査したうえで金銭的責任を正式に負う感じがあります。underwrite a loan や underwrite an insurance policy のように、金融機関や保険会社が主語になりやすい点も手がかりです。
The `write` part can help you remember contracts and official responsibility. Picture someone signing papers and taking on financial risk, not just giving support. It is often used in finance and insurance, so remember phrases like `underwrite a loan` or `underwrite a policy`.
例文
The company underwrites the project.
その会社はプロジェクトを引き受けている。
He agreed to underwrite the expenses.
彼は費用を引き受けることに同意した。
The bank will underwrite the loan.
銀行がローンを引き受けるだろう。
資金を出す
(意味 2)解説 Definition
underwrite は、企画・事業・イベントなどに必要な費用を出して実現を支えるという意味です。単に少額を寄付するより、費用の大部分や不足分を負担する公的・企業的な支援でよく使われます。
To underwrite something means to provide the money needed to support a project, business, or event. It is often used when a company, organization, or person agrees to cover most of the cost or any missing amount. The word suggests strong financial backing, not just a small personal donation.
覚え方のコツ Memory Tip
underwrite は under「下に」+ write「書く」から、契約書の下に署名して責任を引き受けるイメージです。銀行や企業が a project, loan, bond issue を underwrite すると、資金提供や保証をしてリスクを背負います。fund は単に資金を出すことが中心ですが、underwrite は損失の可能性まで支える含みが強いです。
Think of underwrite as writing your name under a plan or document to promise support. If you sign under it, you take responsibility for making it happen. This image can help you remember that underwrite means to provide or guarantee the money needed.
例文
A local company agreed to underwrite the community festival.
地元企業がその地域の祭りに資金を出すことに同意した。
Several investors underwrote the startup's first year of operations.
複数の投資家がその新興企業の初年度の運営資金を出した。
The foundation will underwrite the research program if public funding falls short.
公的資金が不足した場合、その財団が研究計画に資金を出す予定だ。
underwrite の語源・成り立ち Etymology
underwrite は古英語 under「下に」+ write「書く」から成る語です。もとは契約書の下に署名することが、保険や費用を「引き受けて責任を負う」意味へ広がりました。write, writ が同根で、「下に名を書くから保証する」と考えると腑に落ちます。
Underwrite combines under and write, both from Old English. It originally meant to write one's name below a text, especially to sign a document and accept responsibility. From that practice, it developed the modern sense of guaranteeing money, insurance, or support; it is related to write and writ.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう