bankrolling
資金を提供する、資金面で支える
解説 Definition
人や事業、作品などに必要な資金を出して活動を成り立たせることを表す。単にお金を貸すというより、計画を経済的な後ろ盾として支える含みがあり、映画制作、起業、選挙運動など幅広い場面で使われる。
Bankrolling means providing the money needed for a person, project, or activity. It is often used when someone financially supports a business, event, or plan. The word can suggest major support, not just a small amount of money.
覚え方のコツ Memory Tip
bank を見た瞬間に「お金が絡む」とつかみ、bankroll を「資金の束・財布役」のイメージで覚えると入りやすい語です。bankrolling は単に金を貸す lend でも、寄付する donate でもなく、企画や人を後ろから継続的に資金面で支える感じ。bankroll a movie, a startup, a campaign のように、作品・事業・選挙運動の“スポンサー役になる”場面と結びつけると定着します。
Start with `bank`, so money is clearly part of the idea. Then think of `bankroll` as being the person who provides the money behind a project. `Bankrolling` is not just lending once, but supporting something like a movie, startup, or campaign financially.
例文
The investor is bankrolling the new film production for the independent director.
その投資家は独立系監督の新作映画に資金を提供している。
Several wealthy entrepreneurs are bankrolling the startup's expansion into new markets.
数人の裕福な起業家が、そのスタートアップの新市場進出を資金面で支えている。
Without bankrolling from major studios, indie filmmakers struggled to produce content.
大手スタジオの資金的な後ろ盾がなければ、インディー映画制作者は作品制作に苦労した。
bankrolling の類義語・関連語
bankrolling の語源・成り立ち Etymology
bankroll は bank と roll の複合で、bank はイタリア語 banca「両替台」、roll は古フランス語 rolle 由来。もとは「札束」を指し、そこから bankrolling は「金を出して支える」となった。関連語は banker、payroll。
Bankrolling comes from bankroll, a compound of bank and roll. Bank goes back to Italian banca, meaning a moneychanger's bench, while roll comes through Old French and referred to something rolled up. A bankroll first meant a roll of money, and from that the verb developed the sense "to financially support" someone or something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう