取り入れる、借用する
verb 動詞別の言語・文化・作品などから語句、考え方、様式を取り入れて利用することを表します。borrow a word from Frenchのように出所をfromで示すことが多く、後で同じ物を返す必要はありません。
borrow
/ˈbɑːroʊ/
borrow は英検4級レベルの英単語で、「借りる」という意味があります。発音記号は /ˈbɑːroʊ/ です。
verb
動詞
借りる
解説 Definition
何かを他の人から一時的に借りることを意味します。所有者は元々その物を所有していますが、借主がそれを一時的に使用する権利を持つことを指します。
To borrow means to take something from someone for a limited time and return it later. It is often used for books, money, tools, or other things that are temporarily needed. Do not confuse it with lend, which describes giving something to another person.
覚え方のコツ Memory Tip
borrow は「外から自分の側へ一時的に持ってくる」とイメージすると覚えやすい語です。型で覚えるなら borrow A from B で「BからAを借りる」。反対は lend A to B「BにAを貸す」で、主語と向きが逆になります。borrow money, borrow a book のようにお金にも物にも使え、返す前提があるので get や keep とは違います。料金を払って借りる rent とも区別すると定着しやすく、borrow an idea のように発想を借りる比喩表現にも広がります。
Think of the direction: `borrow` means something comes to you for a short time. Learn the pattern `borrow A from B`, and match it against the opposite pattern `lend A to B`. That contrast is the easiest way to stop mixing them up.
例文
I borrow a book.
私は本を借ります。
She borrows my pen.
彼女は私のペンを借ります。
Can I borrow your bag?
あなたのかばんを借りてもいいですか。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 44人 のうち 37人 が正解しました（84%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
borrow のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
borrow の類義語・関連語
borrow の語源・成り立ち Etymology
borrow は古英語 borgian に由来し、ゲルマン系の *borg-「保証・担保」と結びつきます。もとは「担保を置いて受け取る」感覚で、だから単にもらうのでなく、返す前提で一時的に借りる意味になりました。関連語に borrower, borrowing。
"Borrow" comes from Old English "borgian," linked to an old Germanic root about a pledge or guarantee. The original idea was receiving something with security or a promise behind it. That is why the word developed the sense of taking something temporarily with the expectation of giving it back.
同じレベルの語彙をもっと
英検4級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう