pawnbroker
pawnbroker はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「質屋」という意味があります。発音記号は /ˈpɔːnˌbroʊkər/ です。
質屋
解説 Definition
個人の持ち物を担保として受け取りながら金銭を貸付ける職業人または事業体。古くから存在する金融業の一種。
A pawnbroker is a person or business that lends money when someone leaves a valuable item as security. This word is used for pawnshops and short-term loans. If the loan is not repaid, the pawnbroker may sell the item.
覚え方のコツ Memory Tip
pawn は chess の「ポーン」より、まず「質に入れる・質草」の意味をセットで覚えるのが近道です。broker は stockbroker などの「仲介する人」なので、pawnbroker は「持ち物を担保にお金を回す人」と分解できます。pawnshop が店、pawnbroker が人・業者という対応も一緒に押さえると混同しません。銀行のように信用で貸すのでなく、watch や ring を預けて cash を借り、あとで redeem しに行く場面まで思い浮かべると定着しやすいです。
Break it into `pawn + broker`. A `broker` is a person who deals or arranges something, and `pawn` is the key word for leaving an item for money. Remember the pair `pawnshop` for the place and `pawnbroker` for the person.
例文
The pawnbroker evaluated the watch and offered a fair loan.
質屋は時計を評価し、妥当なローンを提供しました。
He went to the pawnbroker to get money for his old camera.
彼は古いカメラでお金を得るために質屋に行きました。
The pawnbroker kept the jewelry as collateral until the loan was repaid.
質屋はローンが返済されるまで宝石を担保として保管しました。
pawnbroker の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
pawnbroker の語源・成り立ち Etymology
pawnbroker は pawn「質草・担保」+ broker「仲介人」の複合語です。pawn は古フランス語 pan/pant、broker もフランス語系に由来し、「品物を預けて金を借りる場を扱う人」から質屋の意味になりました。関連語は pawnshop, broker です。
Pawnbroker is a compound of pawn and broker. Pawn comes from Old French words for a pledge or security, and broker also comes from French-related sources meaning a dealer or middleman. The word developed for a person who handles loans given in exchange for pledged goods. Related words include pawnshop and broker.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう