subchapter
subchapter はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「節、小章」という意味があります。発音記号は /ˈsʌbˌtʃæptɚ/ です。
意味一覧 (2件)
節
解説
本・報告書・規則などで、章の中をさらに分けた「節」を指す名詞。章全体ではなく、その中の特定の論点や規定をまとめた番号付きの部分を示すときに使われます。
覚え方のコツ
sub- は subway や subtitle と同じく「下位・補助」の感覚を持つ接頭辞で、chapter は「章」です。したがって subchapter は「章の下に置かれる区分」と考えると、「節」と結びつきます。section も「節」と訳せますが、subchapter は chapter との上下関係を強く意識した語です。別エントリの「小章」はより大きなまとまりを表す訳として覚え、ここでは番号付きの細かな節を指す用法に集中しましょう。
小章
(意味 2)解説
本や報告書、法令文書などで、一つの章をさらに分けた下位区分を指す名詞。大きな章の中で特定の主題や規定をまとめる部分で、本文の構成を細かく整理するときに使われ、日本語では「小章」などと訳せる。
覚え方のコツ
sub- は「下位の」、chapter は「章」なので、subchapter は大きな chapter の内部に置かれた下位のまとまりを表します。このエントリの「小章」は、単なる短い section ではなく、目次や法令・報告書で独立した見出しを持つ小さな章として扱われる用法です。別エントリの基本義「節」よりも、文書構造を細かく分類する場面に寄った訳だと意識すると覚えやすくなります。
例文
Please refer to subchapter 3 for the specific regulations.
具体的な規定については第3小章を参照してください。
The subchapter covers residential zoning requirements in detail.
その小章では住宅地域の区分要件が詳しく扱われている。
Each subchapter addresses a different aspect of the law.
各小章では法律の異なる側面が扱われている。
subchapter の語源・成り立ち
subchapter は sub-「下に・下位の」と chapter「章」から成る語です。chapter はラテン語 capitulum「小さな頭・見出し」に由来し、章の下位区分という意味が生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう