土地のない
解説 Definition
土地を所有していない状態を表します。不動産を持たない人々を指すことがあります。社会的な地位や経済的な状況を示す言葉です。
Landless means not owning any land. It is often used when talking about poor farmers, workers, or social groups who do not have land to live on or farm. The word is common in discussions of agriculture, poverty, and social inequality.
覚え方のコツ Memory Tip
land + -less で「土地がない」。-less は homeless, jobless, powerless と同じく「欠けている」を作る頻出パターンなので、この型ごと覚えると応用が利きます。landless は単に地面がないのでなく、たいてい「土地を所有していない」の意。特に landless farmers で出やすく、地主 landowner と対比すると定着します。homeless が「家がない」、landless が「土地がない」で対象が違う点にも注意。
Split it into `land` + `-less`. The suffix `-less` means "without," like in `homeless` or `jobless`. Remember it with `landless farmers` and compare it with a `landowner`.
例文
Many landless workers migrated to urban areas.
土地を持たない多くの労働者が都市部に移住しました。
The landless population faced economic challenges.
土地を持たない人々は経済的な課題に直面していました。
Landless farmers worked as tenant farmers.
土地のない農民は小作農として働きました。
landless の類義語・関連語
landless の語源・成り立ち Etymology
landless は古英語 land「土地」に、否定や欠如を表す接尾辞 -less「〜のない」がついた語です。成り立ちどおり「土地を持たない」がそのまま意味になっており、語源が非常に見えやすい単語です。関連語は homeland, hopeless。
Landless is built from Old English land, meaning "land" or "ground," and the suffix -less, meaning "without." Its history is very transparent: it first meant simply "without land" in a direct, literal way. The same -less appears in words like hopeless and homeless.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう