restate
言い直す
解説 Definition
すでに述べたことを別の言葉で言い直すこと。主張や立場を改めて表明すること。
To restate means to say something again, often in a clearer, simpler, or slightly different way. It is common in discussions, writing, and formal communication. People restate ideas to make sure the meaning is understood correctly.
覚え方のコツ Memory Tip
restate は、まず state「述べる・はっきり言う」を知っていると覚えやすい語です。そこに re-「もう一度」が付いて、「同じ内容をもう一度、別の言い方で述べる」と取れます。repeat がただ繰り返す感じなのに対し、restate は相手に伝わるよう表現を変えて言い直す場面で使いやすい語。restate the point, restate the claim の形で覚えると、議論や説明での使いどころまで一緒に残ります。
Use `state` as the base word: it means to say something clearly. Add `re-` and you get “say it again.” But `restate` is not just repeat word for word; it often means saying the same idea in a clearer or different way. Remember common pairs like `restate the point` or `restate the claim`.
例文
Could you restate your argument more clearly for the committee?
委員会のために、あなたの主張をもっと分かりやすく言い直していただけますか。
The politician chose to restate her position on healthcare reform.
その政治家は医療改革に対する自身の立場を改めて表明することにした。
Let me restate the terms of the agreement so there is no confusion.
混乱がないように、合意の条件を言い直させてください。
restate の類義語・関連語
restate の語源・成り立ち Etymology
re-「再び」+ state「述べる」から成る近代英語の語で、state は古フランス語 estat / ラテン語 status「立っている状態」← stare「立つ」にさかのぼります。つまり「内容をもう一度立て直して言う」感覚なので「言い直す」とつながり、関連語に statement と status があります。
Restate is formed from re- "again" + state "to express clearly." State came through Old French from Latin status, from stare "to stand." The idea behind restate is to set something out again in a clear form. Related English words include statement, status, and stable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう