law enforcement
law enforcement は英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「警察当局、法の執行」という意味があります。発音記号は /lɔː ɛnˈfɔːrsmənt/ です。
意味一覧 (2件)
警察当局
解説 Definition
「law enforcement」は抽象的な「法の執行」ではなく、警察や捜査機関などの当局そのものをまとめて指すことがある。事件対応、捜査、治安維持、容疑者の追跡といった文脈で、集合的に公的機関を表す名詞として使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
law + enforcement で「法律を実際に守らせること／その担い手」。enforce が「規則・法律を施行して従わせる」なので、enforce the law をまとめた表現だと捉えると残りやすい。単に police の言い換えではなく、警察・捜査機関・取締当局などを広めに含むのがポイント。law enforcement officers, local/federal law enforcement の形で頻出。justice system は裁判所なども含む、より広い言い方。
例文
Law enforcement is investigating the robbery.
警察当局がその強盗事件を捜査している。
The suspect was arrested by law enforcement early this morning.
容疑者は今朝早く警察当局に逮捕された。
Local law enforcement increased patrols after the incident.
その事件の後、地元の警察当局は巡回を強化した。
法の執行
(意味 2)解説 Definition
「law enforcement」は法律を守らせるために警察や検察、各種行政が行う活動や、その担当者たちを指します。治安維持や捜査、逮捕、交通整理など市民の安全に関わる業務全般で使われます。
Law enforcement means the activity of making sure laws are obeyed, or the people and organizations that do this. It usually refers to the police and related authorities.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、law enforcement を「警察」という組織名ではなく、law を enforce する「行為・仕組み」として見るのが大切です。enforce は規則や法律を実際に従わせる動詞で、enforcement はその実施・強制。law enforcement の基本義「警察」と別に、法律を現場で効力あるものにする活動全体を指す専門的な用法として覚えると区別しやすいです。
This is easy to build from parts: `law` + `enforcement`. If you know `enforce` means to make people follow a rule, `law enforcement` is the force that makes the law work in real life. It is broader than just `police`, so notice collocations like `law enforcement officers`.
例文
Law enforcement officers blocked the street during the parade.
パレードの間、法執行機関が通りを封鎖した。
Cooperation with law enforcement is essential for preventing crime.
犯罪を防ぐには法執行機関との協力が不可欠だ。
law enforcement の語源・成り立ち Etymology
lawは古ノルド語lagu（定められたもの）から。enforcementはラテン語in+fortis（強い）経由の古フランス語enforcier（強制する）に接尾辞-mentを付けたもの。法を「力で実行する」が原義。関連語：reinforce（強化する）、fortress（要塞）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう