enforce
enforce は英検準1級レベルの英単語で、「（法律・規則などを）施行する、取り締まる、強制する」という意味があります。発音記号は /ɪnˈfɔːs/ です。
意味一覧 (2件)
（法律・規則などを）施行する、取締まる
解説 Definition
法律・規則・契約などが実際に守られるように、権限を持つ機関や人が施行し、違反を取り締まることを表す動詞。単に無理やり強いるというより、ルールの遵守を徹底させるという意味合いが強い。
To enforce means to make sure a law, rule, or agreement is obeyed. It is often used about governments, police, schools, or organizations. It can also mean making someone do something by using authority or pressure.
覚え方のコツ Memory Tip
enforce は force「力・強制」を知っていると覚えやすい語。中心イメージは「力を背景に、ルールが守られる状態にする」。なので目的語は人そのものより law, rules, regulations, a ban になりやすい。police, courts, governments が enforce the law する、という場面で覚えるとよい。force a person to do は個人に無理やりさせる感じだが、enforce は規則を施行・徹底する語。reinforce が「さらに強める」なのもまとめて押さえると記憶が安定する。
Notice the core word `force` inside `enforce`. It is usually about making rules or laws stay in effect, so common partners are `law`, `rules`, `regulations`, and `ban`, not a person. Remember the contrast: `force someone to do something` targets a person, but `enforce a rule` targets the rule.
例文
The new traffic laws will be enforced next month.
新しい交通法規は来月から施行されます。
The government enforced stricter environmental regulations.
政府はより厳しい環境規制を徹底して施行しました。
Police enforce the speed limit on highways.
警察は高速道路で制限速度を取り締まっています。
強制する
(意味 2)解説 Definition
人にある行動や従順さを求め、逆らいにくい形で守らせることを表す。権限・圧力・罰則などを背景に、規則や要求に実際に従わせる場面で使う。単に施行するより、相手を従わせる響きが強い。
例文
Fear should never be used to enforce obedience.
恐怖を使って従順さを強制してはならない。
The company enforces helmet use on all construction sites.
その会社は全ての工事現場でヘルメットの着用を義務づけている。
The coach enforced discipline by benching late players.
そのコーチは遅刻した選手をベンチにして規律を徹底させた。
enforce の類義語・関連語
enforce の語源・成り立ち Etymology
enforce は古フランス語 enforcier を経て入り、語幹はラテン語 fortis「強い」にさかのぼります。en-「〜にする」+ force「力」で、「力を加えて従わせる」から「強制する」。関連語は force, reinforce。
Enforce came into English through Old French, from a word meaning "strengthen" or "use force." Its deeper root is Latin fortis, meaning "strong," also seen in force and reinforce. The idea developed from "make strong" or "apply force" to "compel someone to obey."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう