laze
意味一覧 (2件)
のんびり過ごす
解説 Definition
laze は、急がず何もせずにくつろいで時間を過ごすことを表します。休日、ソファ、庭、日なた、プールサイドなどで、活動よりも休息を楽しむ場面によく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
laze は lazy「だるい、のんびりした」からできた動詞と考えると覚えやすい語です。lazy な気分で、予定や仕事を急がず、ソファや日なたでゆったり過ごす動作が laze です。特に laze around, laze on the sofa, laze in the sun の形でよく出ます。rest は疲れを取る一般的な「休む」ですが、laze は時間をぜいたくに使ってだらっと過ごす感じが強めです。
怠ける
(意味 2)解説 Definition
何もしない、のらくらしている、怠ける。また、日光浴をして身体をリラックスさせることを意味することもある。
Laze means to spend time relaxing and doing very little. It is often used for resting in a pleasant, lazy way. Sometimes it can suggest avoiding work or effort.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは laze を「やるべきことをせず怠ける」という意味で覚えます。laze には別に「のんびり過ごす」という基本義がありますが、ここでは休息の心地よさより、仕事や勉強に向かわず無為に時間を使う否定的な響きに注目します。lazy「怠惰な」を思い出し、a lazy person lazes と結びつけると、怠けた態度を表す動詞として整理できます。
Think of `laze` as the verb form of `lazy`: a lazy person `lazes`. It often appears in easy phrases like `laze around`, `laze on the sofa`, and `laze in the sun`. That makes it easy to remember as relaxing in an idle, aimless way rather than simply `resting`.
例文
On weekends, I like to laze by the pool with a good book.
週末に、私はプールの近くでのんびりして良い本を読むのが好きです。
The cat would laze in the afternoon sun, completely at peace.
その猫は午後の日差しの中でのんびりして、完全に平穏だった。
Rather than laze around, the students were encouraged to engage in productive activities.
のんびりしている代わりに、学生は生産的な活動に従事することが奨励された。
laze の語源・成り立ち Etymology
laze は形容詞 lazy から逆成された動詞です。lazy は低地ドイツ語系の「弱い、だるい」に由来するとされ、力を抜いた状態から「のんびり過ごす」意味が生まれました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう