レモネード
解説 Definition
「lemonade」は、レモン果汁に砂糖と水を加えて作る清涼飲料水です。特に夏場に人気のある飲み物で、甘酸っぱい味が特徴です。英語圏では子供が路上で販売する「lemonade stand（レモネードスタンド）」が夏の風物詩として知られています。
Lemonade is a refreshing drink made with lemon juice, water, and usually sugar. Depending on the region, commercially sold lemonade may be still or carbonated, but the traditional homemade version is commonly prepared from freshly squeezed lemons.
覚え方のコツ Memory Tip
lemon＋飲み物を表す接尾辞-adeで、「レモンから作る飲み物」と分解できる。fresh lemonsをsqueezeし、水と砂糖を加える場面で覚え、homemade lemonade、a glass of lemonade、lemonade standをセットにする。limeadeも同じ構造。地域により炭酸入りを指すこともあるが、例文ではレモン果汁の甘酸っぱい飲料。
Divide lemonade into lemon + -ade. The suffix -ade appears in names for drinks made from a particular fruit, as in limeade, so the structure directly suggests “a drink made with lemon.” Picture squeezing fresh lemons, adding water and sugar, and pouring a cold glass on a hot day. Useful combinations are homemade lemonade, a glass of lemonade, and lemonade stand. The last phrase evokes the familiar North American scene of children selling the drink outside. Regional usage varies, and lemonade can sometimes be carbonated, but the examples here describe the sweet, tart lemon-juice drink.
例文
She squeezed fresh lemons to make homemade lemonade.
彼女は新鮮なレモンを絞って手作りレモネードを作った。
The children set up a lemonade stand in front of their house.
子供たちは家の前にレモネードスタンドを設けた。
A cold glass of lemonade is perfect on a hot summer day.
暑い夏の日には冷たいレモネード一杯が最高だ。
lemonade の類義語・関連語
lemonade の語源・成り立ち Etymology
lemonade は lemon＋-ade から成り、lemon はフランス語 limon を経て、アラビア語 līmūn にさかのぼる果物名です。-ade はフランス語系の「飲み物・加工品」を作る接尾辞なので、「レモンで作った飲み物」と考えると意味が腑に落ちます。関連語は lemon、limeade。
Lemonade entered English through French limonade, formed from limon, “lemon,” plus the beverage-forming suffix -ade. Lemon itself passed through French and other Mediterranean languages and is ultimately connected with Arabic laymūn or līmūn and Persian līmūn. In modern English, -ade remains recognizable in drink names such as limeade, making lemonade transparently understandable as a lemon-based beverage.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう