curb
curb はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「縁石、抑制する、制限する」という意味があります。発音記号は /ˈkɝb/ です。
意味一覧 (2件)
縁石
解説 Definition
歩道と車道の境目にある低い縁を指す名詞です。車が寄せて停まる場所、タイヤが当たる段差、乗り降りの位置など、道路の端を具体的に示す場面で使われます。英国式では kerb と綴られることがあります。
A curb is the low raised edge between the sidewalk and the road. It marks the side of the street where cars may stop, where tires may touch, and where people step down before crossing. The word is used for a specific physical boundary at the edge of the road, not for the sidewalk or the road itself. In British English, it is often spelled "kerb."
覚え方のコツ Memory Tip
curb は「道路のふち」として、sidewalk や road そのものではなく、その二つを分ける細い境界を思い浮かべると定着します。park at the curb は「縁石沿いに停める」、step off the curb は「歩道の縁から車道へ降りる」という感覚です。米国では curb、英国では kerb もよく見ます。動詞の「抑える」は、この『境界で動きを止める』イメージが抽象化したものです。
Think of a curb as the thin border at the edge of the road. It is not the sidewalk or the street itself, but the small line that separates them. Phrases like "park at the curb" and "step off the curb" help fix this image. The verb sense "to curb" comes from the idea of stopping movement at a boundary.
例文
Please park next to the curb.
縁石に寄せて駐車してください。
She stepped off the curb and waited for the light to change.
彼女は縁石から車道へ降りて、信号が変わるのを待った。
The front tire rubbed against the curb when he turned too sharply.
彼が急に曲がったとき、前輪が縁石にこすれた。
抑制する、制限する
(意味 2)解説 Definition
好ましくない増加や行き過ぎを、政策・規則・自制などで抑えて範囲内に収める動詞です。対象は出費、インフレ、犯罪、欲求、感情などで、完全に止めるより勢いを弱めるニュアンスがあります。
To curb something means to control it or make it less strong, less common, or less harmful. It is often used for problems, bad behavior, spending, or growth that people want to reduce. The word suggests limiting something, not always stopping it completely.
覚え方のコツ Memory Tip
curb は「広がりすぎないよう縁を作る」と考えると覚えやすい動詞です。curb spending なら支出を削って暴走を防ぐ、curb crime なら犯罪の増加を抑える、curb one’s anger なら怒りを表に出しすぎないよう制御する、という使い方になります。stop より完全停止の響きは弱く、limit や restrain に近い硬めの語です。名詞の「縁石」が物理的な境界を作る意味から、比喩的な制限へ広がっています。
Think of a street curb at the edge of the road: it keeps the car from going too far. The verb has the same idea, putting a limit on something that is growing or getting out of control. Common pairs like `curb inflation` and `curb spending` help fix that image.
例文
The government implemented new regulations to curb inflation.
政府はインフレを抑制するための新たな規制を導入した。
Parents should curb their children's screen time.
親は子どものスクリーン時間を制限すべきだ。
The police increased patrols to curb crime in the neighborhood.
警察は地域の犯罪を抑えるため、巡回を強化した。
curb の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 courbe、ラテン語 curvus「曲がった」に由来します。もとは曲がった抑え具を指し、道の端を曲線状に区切る「縁」に意味が広がりました。
Curb comes from Old French "courbe" and ultimately from Latin "curvus," meaning "curved." It first referred to a curved restraining piece, and later the meaning widened to the raised edge that separates the side of a road.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう