fringe
fringe はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「房飾り / 周辺 / 前髪」という意味があります。発音記号は /frɪndʒ/ です。
房飾り / 周辺 / 前髪
解説
fringe は、布や服の端に付いた房飾りや飾り縁を指すほか、物事の外縁や周辺部、主流から外れた立場も表す名詞。イギリス英語では、額に垂れる前髪の意味でもよく使われ、文脈によって意味が変わる。
覚え方のコツ
まず「布の端にぶら下がる房飾り」を核にすると覚えやすい語です。そこから意味が「端」「周辺」へ広がります。edge や border が境界線そのものを指しやすいのに対し、fringe はその外側の“端っこの帯”という感覚。on the fringes of society, a fringe group のように「主流から外れた周辺」の文脈で頻出です。英では前髪も fringe なので、文脈で『縁・周辺・前髪』を切り替えるのがコツです。
例文
The dress had a beautiful fringe along the bottom.
そのドレスの裾には美しい房飾りが付いていた。
She brushed her fringe out of her eyes.
彼女は前髪をかき上げて目からどけた。
They remained on the fringe of mainstream politics.
彼らは主流政治の周辺にとどまり続けた。
fringe の類義語・関連語
fringe の語源・成り立ち
fringe は古フランス語 frenge を経て、ラテン語 fimbria「房飾り、縁の糸」にさかのぼります。布の端で糸がほぐれて垂れる姿が原像なので、「周辺」も中心の外側にぶら下がる縁だと考えると納得しやすく、fimbria や fringed に同じ感覚が残ります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう