電球
解説 Definition
部屋や器具を照らすための電球を指す名詞。白熱電球やLED電球などを含めて日常的に使われるが、蛍光灯そのものは通常含まない。比喩的には、考えが突然ひらめくことを表す表現でも用いられる。
A light bulb is the glass object that gives light when electricity passes through it. It is commonly used in lamps and ceiling lights in homes, offices, and other buildings. In everyday English, it usually means the physical bulb itself.
覚え方のコツ Memory Tip
light bulb は「light＋bulb」のそのままの複合語で覚えるのが近道。light は明かり、bulb はチューリップの bulb でも出る「丸くふくらんだ球・球根」の感覚なので、ガラスの丸い照明部品を思い浮かべると定着しやすいです。lamp は照明器具全体、light bulb はその中で交換する“球”そのもの。change a light bulb, LED light bulb の形でよく出ます。さらに idea がひらめく絵文字のように、比喩で「ひらめき」を連想すると忘れにくいです。
This is a simple compound: `light` + `bulb`. A `bulb` is something round and swollen, so picture the round glass part that gives light. Also remember the contrast: a `lamp` is the whole object, but a `light bulb` is the part you change.
例文
The light bulb in the hallway burned out last night.
廊下の電球が昨夜切れてしまった。
A light bulb went on in my head when I saw the solution to the puzzle.
その謎の解き方がわかったとき、頭の中で電球がぱっと灯ったように感じた。
This lamp uses a small LED light bulb.
このランプには小さなLED電球が使われている。
light bulb の語源・成り立ち Etymology
lightは古英語lēoht（明るさ）、bulbはラテン語bulbus（球根）から。ガラスの球根型の形状から「電球」の意味に。関連語：bulbous（球根状の）、enlighten（啓発する）。
Light comes from Old English leoht, while bulb comes from Latin bulbus, meaning a rounded root or onion-like shape. The name first referred to the rounded glass shape of the early electric lamp. Over time, the compound became the standard name for the object itself. Related words include bulbous and enlighten.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう