lobbyist
ロビイスト
解説 Definition
ロビイスト、つまり政府や議会などに働きかけて政策決定に影響を与えようとする人という意味です。日本語の「ロビイスト」とほぼ同じですが、英語では職業として中立的に使われる場合も、批判的な文脈で使われる場合もあります。
A lobbyist is a person who communicates with lawmakers, government officials, or other decision-makers on behalf of an organization, industry, or cause in order to influence public policy or legislation. The term may be neutral or critical depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
lobby「議場外のロビー、政治家に働きかける」＋人を表す -ist と分解し、「政策への働きかけを職業・役割とする人」と覚えます。a health care lobbyist、hire a lobbyist、meet with lawmakers が典型表現です。単なる activist より、政府・議会の意思決定者に特定の利益や立場を説明して影響を与える役割に焦点があります。
Divide lobbyist into lobby and -ist, a suffix meaning a person engaged in an activity or profession. Picture someone meeting lawmakers outside the formal chamber to explain an organization’s position on an energy, health care, or tax bill. Common patterns include hire a lobbyist, an industry lobbyist, and a lobbyist met with lawmakers. Unlike the broad word activist, lobbyist specifically emphasizes direct efforts to influence government or institutional decisions, often as a paid professional. The word itself can be neutral, though a speaker’s context may suggest approval, suspicion, or criticism.
例文
The lobbyist met with lawmakers to discuss the new energy bill.
そのロビイストは新しいエネルギー法案について話し合うため、議員たちと会いました。
A health care lobbyist explained the industry's concerns at the hearing.
医療業界のロビイストが、公聴会で業界の懸念を説明しました。
The report said the company hired a lobbyist to follow tax policy changes.
その報告書によると、その会社は税制変更を追うためにロビイストを雇いました。
lobbyist の類義語・関連語
lobbyist の語源・成り立ち Etymology
lobbyist は lobby「ロビー、玄関広間」に -ist「…する人」が付いた語です。政治家に働きかける人々が議場外のロビーで待ったことから、場所の名が「陳情する人」を表すようになりました。関連語は lobby, lobbying。
Lobbyist is formed from lobby and the agent suffix -ist. Lobby originally named an entrance hall or waiting area. The political verb lobby developed from the practice of approaching legislators in or around such spaces to request support or present an interest. By the nineteenth century, lobbyist was established for a person who undertook this activity. The related words lobbying and lobby retain both the location sense and the political influence sense.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう