lulling
眠りを誘うような、心を落ち着かせる
解説 Definition
音や動き、声などが人の気持ちを静め、安心させ、眠気を誘うような状態を表す。刺激が少なく心地よいため、警戒心をゆるめたり、うとうとさせたりするような穏やかな性質を示すときに使われる。
Lulling describes something that has a calming, soothing effect and may make you feel sleepy. It is often used for sounds, movements, or an atmosphere that feels gentle and steady. Sometimes it also suggests making someone less alert.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語の lull「静める・なだめる」を押さえると覚えやすいです。lullaby が「子守歌」なので、lulling は「子守歌のように気分を落ち着かせ、眠気まで誘う感じ」と結ぶと定着します。relaxing よりも、単に心地よいだけでなく、警戒心までゆるめるニュアンスが出やすい語です。a lulling voice, the lulling sound of waves のように、声・音・揺れと相性がよく、「静かで安心して、うとうとする」場面を一緒に思い浮かべると忘れにくいです。
Start from `lull`, which means to calm or soothe. If you know `lullaby`, the connection is even easier: a `lulling` sound feels like something that could gently make you sleepy. It often goes with voices, waves, or soft movement that lower your guard.
例文
The lulling sound of waves helped me fall asleep.
波の眠りを誘うような音のおかげで私は眠りにつけた。
She spoke in a lulling voice that calmed the baby.
彼女は赤ちゃんを落ち着かせる、眠りを誘うような声で話した。
The train's steady motion had a lulling effect on the passengers.
列車の一定の揺れは乗客をうとうとさせるような作用をもっていた。
lulling の類義語・関連語
派生語
lulling の語源・成り立ち Etymology
lulling は lull からで、中英語 lullen『寝かしつける・静める』に由来し、赤ん坊をあやす lu-lu という擬音語源と考えられます。音で静けさへ導く感覚が、そのまま『なだめる』につながる語です。関連語は lullaby、lull。
Lulling comes from lull, which goes back to Middle English lullen, meaning "to soothe" or "to put to sleep." It is probably from a sound-based, nursery-like form such as lu-lu, used in calming a baby. That soft repeated sound shaped the idea of quieting or soothing someone. Related words include lull and lullaby.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう