intermingle
混ざり合う
解説 Definition
複数のグループや要素が一緒に混ざり合うこと。互いに関わり合いながら融合することです。
To intermingle means to mix together or become mixed with each other. It can be used for physical things, people, cultures, or ideas. The word is common in both literal and abstract contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
mingle を知っていれば、「人や物がゆるく混ざる」感覚に inter- が加わって、「互いのあいだに入り込みながら混ざる」と捉えやすい。単に mix するより、境目が自然にほどけていく感じ。cultures intermingle, voices intermingle, crowds intermingle のように、文化・声・群衆などが入り交じる場面でよく使う。intermix と近いが、intermingle はやや有機的で、人や集団が自然に溶け合うイメージで覚えると残りやすい。
If you know `mingle`, you already have the core idea of mixing together. `Inter-` adds the sense of things mixing with each other, not just being mixed by someone. It often fits natural combinations like `cultures intermingle` or `voices intermingle`. Compared with `mix`, it feels softer and more organic.
例文
Different cultures intermingle at festivals.
異なる文化は祭りで混ざり合います。
The crowd began to intermingle freely.
群衆は自由に混ざり合い始めました。
Intermingling of ideas creates innovation.
アイデアの混ざり合いはイノベーションを生み出しています。
intermingle の類義語・関連語
intermingle の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 inter-「〜の間で」と、古英語 mengan 由来の mingle「混ぜる」が合わさった語です。inter-＋mingle で「互いのあいだに入りこんで混ざる」感じになり、入り交じる意味が自然に見えます。関連語は intermix、among。
Intermingle combines inter- "between" with mingle, an old English word from Old English and earlier Germanic roots. Mingle already meant "mix," and inter- added the idea of things mixing among one another. That gave the word its sense of becoming mixed together in a mutual or crossing way, close to intermix.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう