intermix
意味一覧 (2件)
混ざる
解説
intermix は、別々の物・人・色・考えなどが互いに入り込んで混ざることを表します。完全に一体化するより、元の要素が多少見えるまま同じ場や集まりの中に存在する感じで使われます。
覚え方のコツ
intermix は mix「混ざる・混ぜる」に inter-「互いに・間で」が付いた語です。中心は、複数の要素が一方的に処理されるのではなく、互いの間に入り込んで混在すること。colors, cultures, people, styles など、もとの違いが少し残ったまま同じ場にある対象と相性がよいです。blend はなめらかに一体化する印象が強く、intermix は要素同士が入り交じる感じを意識すると区別しやすいです。
混ぜる
(意味 2)解説
二つ以上のものを混ぜ合わせる、混合する。異なるものを一緒に混ぜること。
覚え方のコツ
intermix のこのエントリは「混ざる」という自動詞の基本義ではなく、誰かが別々のものを意図的に一緒にする「混ぜる」の用法です。mix に inter-「互いに・間で」が付くので、単に一つの材料をかき混ぜるより、red and blue paint や different chemicals のように、複数の異なる要素を一緒にしてしまう場面を思い浮かべると覚えやすいです。特に受け身 intermixed や not intermix A and B の形に注意します。
例文
Don't intermix the red and blue paint or you'll get purple.
赤と青の絵の具を混ぜてはいけません。紫になってしまいます。
It's important not to intermix different chemicals.
異なる化学物質を混ぜないことが重要です。
The ingredients should be intermixed thoroughly.
材料はよく混ぜ合わせるべきです。
intermix の語源・成り立ち
intermix は inter-「間で・互いに」+ mix「混ざる」。mix はラテン語 miscere「混ぜる」に由来し、別々の要素が互いの間へ入り込む意味を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう