abseiling
懸垂下降
解説 Definition
ロープを使って岩壁や崖から下降する登山技術。安全具やロープで身体を支えながら行う。
Abseiling is the activity of going down a steep rock, wall, or cliff with a rope. It is used in climbing and outdoor sports, and in American English the more common word is often "rappelling."
覚え方のコツ Memory Tip
まず abseil をひとかたまりで「ロープで下る」という動詞として覚え、abseiling はその動作・活動名だと押さえると整理しやすいです。climb が「登る」、climbing が「登ること」なら、その反対側で abseiling は「ロープで下ること」。go abseiling, abseiling equipment, an abseiling accident のように登山・安全装備の文脈でよく出ます。rappelling とほぼ同義ですが、abseiling は英式英語で見かけやすい語。見た目の sailing に引っぱられず、cliff・rope・harness の場面で覚えるのがコツです。
First remember `abseil` as one whole verb for going down on a rope. Then `abseiling` is simply the activity, like `climb` and `climbing`. Do not let `sailing` confuse you; think of `rope`, `cliff`, and `harness` instead.
例文
The climber practiced abseiling techniques before attempting the difficult descent.
登山家は困難な下降を試みる前に懸垂下降の技術を練習した。
Abseiling requires proper training and safety equipment.
懸垂下降には適切な訓練と安全装備が必要である。
The rescue team used abseiling to reach the stranded hikers.
救助チームは懸垂下降で、立ち往生したハイカーのもとへ向かった。
abseiling の類義語・関連語
abseiling の語源・成り立ち Etymology
ドイツ語 abseilen「ロープで下りる」由来で、ab-「下へ」+ Seil「ロープ」に -ing が付いた語です。abseil や Seilbahn と同じ語根からできており、「ロープで下へ行く」と分かるので懸垂下降の像がそのまま浮かびます。
Abseiling comes from German abseilen, meaning to go down by rope. It is built from ab-, meaning "down," and Seil, meaning "rope," with English -ing added later. The meaning stayed very close to the original idea of descending on a rope. The related English verb is abseil.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう