debasing
意味一覧 (2件)
貶める
解説 Definition
何かの品質や価値を低下させること。人の信用や名誉を傷つけること。
Debasing means making someone or something seem less valuable, respected, or important. It is often used when words, actions, or treatment lower a person's dignity or reduce the quality of something.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの debasing は、単に物事の「品位を落とす」基本義ではなく、人の評判・地位・自尊心などを低く見せる「貶める」意味として覚えます。de- の「下へ」と base の「低い」を合わせ、人を低い位置に押し下げるイメージです。debasing remarks, debasing treatment, debasing oneself のように、人への扱いや自己卑下に関わる表現で出やすく、insult よりも相手の尊厳や社会的な格を下げる響きがあります。
Think of the prefix `de-` as "down" or "lower." So `debasing` is about pushing something's value or dignity down, not just hurting it. It often goes with words like `reputation`, `dignity`, `quality`, or `currency`, which helps the pattern stick.
例文
Debasing the currency can lead to inflation.
通貨を貶めるとインフレーションに繋がる可能性がある。
He accused his rival of debasing his reputation.
彼はライバルが自分の評判を傷つけたと非難した。
The practice of debasing oneself for money is morally wrong.
お金のために自分を貶める行為は道徳的に間違っている。
品位を落とす
(意味 2)解説 Definition
debasing は、人や行為、作品、制度などの品位や格を低くすることを表します。下品な扱い、安っぽい改変、不誠実なやり方によって、本来の尊厳や質が損なわれる場面で使われます。批判的な響きが強い語です。
Debasing means making a person, action, work, or system seem lower in value, quality, or dignity. It is used when something is treated in a cheap, vulgar, or dishonest way that damages its original worth or respect. The word has a strong negative and critical tone.
覚え方のコツ Memory Tip
debasing は de-「下へ」+ base「低い土台・卑しい」から、価値や品位を低い水準へ落とす動作を表します。debasing currency「通貨の価値を下げる」、debasing language「言葉を下品にする」のように、物の価値だけでなく道徳・文化・表現にも使います。degrading は屈辱感、demeaning は人の尊厳を傷つける響きが強く、debasing は本来の質を下げる点を意識すると覚えやすいです。
Think of de- as "down" and base as "low." If something is debasing, it brings a person, work, or system down to a lower level of dignity or quality. This word is often used in criticism when something feels cheap, vulgar, or unworthy.
例文
The critic said the advertisement was debasing the artist's work by turning it into a cheap joke.
その広告は、その芸術家の作品の品位を落として安っぽい冗談にしていると批評家は述べた。
She refused to join the show because she felt it was debasing to laugh at people for their mistakes.
人の失敗を笑いものにするのは品位を落とすことだと感じて、彼女はその番組への参加を断った。
Many voters were angry that the scandal was debasing public trust in the whole political system.
その不祥事が政治制度全体への信頼の品位を落としているとして、多くの有権者は怒った。
debasing の語源・成り立ち Etymology
de-「下へ」と、古フランス語 bas（低い）に由来する base が合わさった語です。もともと「価値を下げる」、とくに貨幣の品位を落とす意で、そこから身分や評判を「低くする」=「貶める」へ広がりました。関連語は abase, base。
Debasing comes from de- and base, where base came through Old French from a word meaning "low." The earliest sense was "to lower in value," especially by reducing the quality of coinage. From there, it broadened to mean lowering someone or something in rank, worth, or moral quality. Related words include abase and base.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう