prostituting
売春する
解説 Definition
売春する、または道徳的原則を放棄する。通常は否定的な文脈で使用されます。
Prostituting means engaging in prostitution or causing someone or something to be used in a degrading way for money or advantage. It can be used literally about sex work or more broadly in a figurative sense. The figurative use often suggests loss of dignity or values.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本形の prostitute を、名詞「売春婦」と動詞「売春する」の両方でセット記憶すると定着しやすいです。prostituting はその ing 形。さらに prostitution（売春）も一緒に覚えると語群でつながります。比喩では sell out に近く、「金や利益のために自分の体・才能・信念を安売りする」感じ。prostitute oneself、prostitute one’s body/talent/principles などの形が典型で、強い非難を含む語です。substitute とつづりが少し似るので混同注意。
First remember `prostitute` as both a noun and a verb, then `prostituting` is just the `-ing` form. It also helps to connect it with `prostitution` so the whole word family stays together. Be careful not to confuse it with `substitute`, which looks a little similar.
例文
The novel describes a woman prostituting herself to wealthy strangers.
その小説は裕福な見知らぬ人たちに身体を売る女性を描いている。
The detective suspected the club owner of prostituting young workers.
刑事はクラブのオーナーが若い従業員を売春するように仕向けていると疑っていた。
He feared prostituting his ideals just to keep his office job.
彼はオフィスの仕事を続けるために自分の理想を売ることを恐れていた。
prostituting の類義語・関連語
類義語
対義語
prostituting の語源・成り立ち Etymology
prostitute はラテン語 prostituere「人前に差し出す・公然と置く」が語源です。pro-「前へ」+ statuere「立てる・置く」で、もともと「前に立たせる」ことが「売春する」へ変化しました。同根語に statute、constitute があり、どれも「立てる・定める」感覚を残します。
Prostituting comes from prostitute, which goes back to Latin prostituere, meaning "to expose publicly" or "set forth in front." It is built from pro-, "forward," and statuere, "to set" or "place." The original idea was making someone stand out in public, which later narrowed to the sense connected with prostitution. Related words such as statute and constitute share the same statuere root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう