simp
意味一覧 (2件)
ばか者
解説
simp は、人を「ばか者」「まぬけ」と軽く、または侮って呼ぶ俗語です。判断が浅い人、だまされやすい人、愚かな行動をした人に対して使われます。かなりくだけた悪口なので、親しい場面や引用以外では注意が必要です。
覚え方のコツ
simp は simpleton「愚か者、単純すぎる人」の短縮形として覚えると自然です。simple は「単純な」ですが、人に向けて使うと「考えが浅い」という悪い含みにつながります。fool や idiot より俗語的で、少し古め・ネット的にも響く語です。別エントリの「貢ぐ人」は、恋愛や推しへの過剰な尽くし方に焦点がある新しい用法なので、ここでは広く「ばか者」と押さえます。
（俗語）貢ぐ人
(意味 2)解説
好きな相手、推し、配信者などの注意や好意を得ようとして、プレゼント・投げ銭・支払いを過剰に続ける人を指す俗語です。一般的な simp から金銭面を特に強めた使い方で、見返りを期待する痛々しさが含まれます。
覚え方のコツ
この語義では simp を「好かれたくて過剰に尽くす人」として覚えます。crush, celebrity, streamer, donation, expensive gift, pay for everything など、恋愛・推し・配信者への金銭的な支援や見返り期待が文脈の中心です。別エントリの基本義「ばか者」とつながる冷笑はありますが、ここでは単なる愚か者ではなく、相手の関心を買おうとして貢ぎすぎる人を指します。
例文
His friends called him a simp for always buying expensive gifts for his crush.
友人たちは、片思いの相手にいつも高価なプレゼントを買う彼を貢ぐ人と呼んだ。
The internet mocked him as a simp for defending the celebrity online.
ネット上でその有名人を擁護したことで、彼は貢ぐ人だとネットで嘲笑された。
Being kind to someone you like doesn't make you a simp.
好きな人に親切にすることは貢ぐ人であることを意味しない。
simp の語源・成り立ち
米俗語で、1900年代初めに simpleton「愚か者」の短縮形として現れました。simple はラテン語 simplex「単純な」に由来し、simple や simplistic と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう