endotoxin
エンドトキシン
解説 Definition
グラム陰性菌の外膜に存在する脂質多糖類毒素。菌が死ぬときに放出され、強い炎症反応や発熱を引き起こす。医薬品製造では厳格に管理される。
An endotoxin is a harmful substance that is part of the outer structure of certain bacteria and is released when the bacteria break apart. It can cause strong reactions in the body, such as fever or inflammation. The word is mainly used in medicine, biology, and microbiology.
覚え方のコツ Memory Tip
endo- は endoscopy の endo と同じで「内側」、toxin は toxic の仲間で「毒」。まず「外へ出して働く exotoxin（外毒素）」と対で覚えると整理しやすいです。endotoxin はグラム陰性菌の外膜にもともと組み込まれた毒で、菌が壊れると放出され、強い発熱や炎症につながる語。感染症や注射剤の汚染検査で出てきたら、「内にある毒が、菌の崩壊で表に出る」と流れで思い出すと定着します。
Break it into endo- and toxin. Endo- means inside, and toxin is poison, so the core memory is "poison from within." It is easiest to remember next to exotoxin, where exo- means outside. Picture a harmful substance that stays inside the bacteria and is released when the cell breaks apart.
例文
Endotoxins from gram-negative bacteria can trigger a severe inflammatory response.
グラム陰性菌のエンドトキシンは激しい炎症反応を引き起こす可能性がある。
The presence of endotoxin in the medication required careful purification procedures.
医薬品中のエンドトキシンの存在は慎重な精製手順を必要とした。
Endotoxin testing is a critical step in pharmaceutical manufacturing.
エンドトキシン試験は医薬品製造の重要なプロセスである。
endotoxin の類義語・関連語
endotoxin の語源・成り立ち Etymology
endotoxinはendo-「内側」+ toxin「毒」。endo-はギリシャ語、toxinはギリシャ語toxikon「矢に塗る毒」にさかのぼり、「細菌の内にある毒」という名づけだ。endoscopyやtoxicも同じ要素を受け継ぐ。
Endotoxin is built from endo-, meaning "inside," and toxin, meaning "poison." Endo- comes from Greek, and toxin goes back to Greek toxikon, originally a poison used on arrows. So the word was formed to mean a poison from within, especially one found inside a bacterium; related words include endoscopy and toxic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう