endotoxin
意味一覧 (2件)
内毒素
解説
内毒素は、主にグラム陰性菌の細胞構造に含まれる毒性物質を指す語です。医学・微生物学で、感染による発熱や炎症、医薬品の汚染検査などを説明するときに使われます。
覚え方のコツ
endo- は endoscopy（内視鏡検査）の endo- と同じで「内側」、toxin は toxic（有毒な）の仲間で「毒素」です。つまり endotoxin は「内部に由来する毒素」と考えると覚えやすい語です。外へ分泌される exotoxin（外毒素）と対にして、endotoxin は菌体の構造に含まれ、菌が壊れたときなどに問題になる、と場面で整理しましょう。カタカナの専門名だけでなく、日本語訳では内毒素と出ます。
エンドトキシン
(意味 2)解説
グラム陰性菌の外膜に存在する脂質多糖類毒素。菌が死ぬときに放出され、強い炎症反応や発熱を引き起こす。医薬品製造では厳格に管理される。
覚え方のコツ
このエントリでは、endotoxin を日本語の訳語としてではなく、研究・医薬品製造の現場で使われるカタカナ専門語「エンドトキシン」として覚えます。注射剤、医療機器、培養液などの汚染管理で endotoxin testing、endotoxin level のように出やすい語です。別エントリの基本義「内毒素」と意味の中心は近いですが、こちらは専門文脈でそのままカタカナ名として扱う用法に注意しましょう。
例文
Endotoxins from gram-negative bacteria can trigger a severe inflammatory response.
グラム陰性菌のエンドトキシンは激しい炎症反応を引き起こす可能性がある。
The presence of endotoxin in the medication required careful purification procedures.
医薬品中のエンドトキシンの存在は慎重な精製手順を必要とした。
Endotoxin testing is a critical step in pharmaceutical manufacturing.
エンドトキシン試験は医薬品製造の重要なプロセスである。
endotoxin の語源・成り立ち
endo-「内側」+ toxin「毒素」から成る語。endo- はギリシャ語由来で、toxin は toxikon「矢毒」にさかのぼる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう