hungrily
貪欲に
解説 Definition
食べ物に限らず、情報・成功・注目・機会などを強く欲し、吸い込むように求める様子を表します。熱心さに加えて、足りなさから来る切迫感があり、単なる eagerly よりも渇望が濃い表現です。
Hungrily means in a way that shows strong hunger or a strong desire for food. It can also mean eagerly or with great desire for something, not only food. The exact meaning depends on whether the context is physical hunger or strong interest.
覚え方のコツ Memory Tip
食欲のイメージが心の欲求に移った用法として押さえると区別しやすいです。hungrily consumed information なら、知識を食べ物のように取り込む感じ、hungrily awaited the results なら、結果を待つ気持ちが飢えに近い強さになっています。greedily ほど必ず身勝手とは限らず、強い必要性や野心を含むこともあります。文字通りの空腹表現から比喩へ広がった意味です。
`Hungrily` often works like a picture word: not only with food, but with a strong desire for something. Think of collocations like `hungrily seek attention` or `hungrily read every detail`. It feels more urgent than `eagerly`, as if something is missing and badly wanted.
例文
The refugees hungrily devoured the food provided by relief organizations.
難民は救援機関によって提供された食料をむさぼるように食べていた。
He hungrily consumed every bit of information about the subject.
彼はその主題に関するあらゆる情報を貪欲に消費していた。
The crowd hungrily awaited the announcement of the competition results.
その群衆は競争結果の発表を熱心に待っていた。
hungrily の類義語・関連語
hungrily の語源・成り立ち Etymology
hungrily は hungry「空腹の」+ -ly「…に」。hungry は古英語 hungrig、さらに hunger「飢え」にさかのぼり、hunger や hungriness が同じ根を持ちます。もとは「腹が減った状態で」なので、そこから比喩的に貪欲にという意味へ広がった語です。
Hungrily comes from hungry plus the adverb ending -ly. Hungry goes back to Old English hungrig, from the same root as hunger. It first meant simply "in a hungry way," and later also came to suggest strong desire or greed in a figurative sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう