miscellany
雑多な寄せ集め
解説 Definition
さまざまな種類の物や事柄がまとまりなく集まったものを指す名詞。特に、内容が多岐にわたる本・雑誌・作品集などについて使われ、短編、詩、随筆などの寄せ集めという意味でも用いられます。
A miscellany is a collection of different kinds of things gathered together. It is often used for books, articles, ideas, or items that do not belong to one single type. The word suggests variety rather than order.
覚え方のコツ Memory Tip
miscellaneous を知っていれば覚えやすい語です。miscellaneous が「雑多な・いろいろ入り混じった」という形容詞なら、miscellany はその名詞版で、「雑多なものの寄せ集め」。1つの物ではなく、短編・詩・随筆・話題などが統一感ゆるめに一つへ集まった情景を思い浮かべると残ります。特に a literary miscellany のように本・作品集で出やすく、collection よりも「まとまりの弱い寄せ集め感」が強い語です。
Connect it to `miscellaneous`, a more common word meaning mixed or varied. `Miscellany` is the noun form for a group of different things gathered together. Think of a book or collection with many unrelated pieces, not a neat, unified set.
例文
The magazine was a miscellany of articles covering politics, culture, and entertainment.
その雑誌は、政治・文化・娯楽にわたる記事の雑多な寄せ集めだった。
His collection was a miscellany of antiques from different countries and centuries.
彼のコレクションは、さまざまな国や時代の骨董品の雑多な寄せ集めだった。
The book contained a miscellany of short stories, poems, and essays.
その本には、短編小説、詩、随筆の雑多な寄せ集めが収められていた。
miscellany の類義語・関連語
miscellany の語源・成り立ち Etymology
miscellanyはラテン語miscellanea「寄せ集めのもの」に由来し、その核はmiscere「混ぜる」です。mixやmiscibleと同根なので、雑多とは単なるバラバラではなく、異質なものが一つの器で混ざり合った状態だと見えてきます。
Miscellany comes from Latin miscellanea, meaning "mixed things" or "a collection of various items." Its root is miscere, meaning "to mix." In English, the word kept that sense of different things gathered together in one place; it is related to mix and miscible.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう