miscellaneous
miscellaneous は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「雑多な、その他の、色々な」という意味があります。発音記号は /ˌmɪsəˈleɪnɪəs/ です。
雑多な
解説 Definition
「miscellaneous」は、一つの種類や明確な分類にまとめられない、さまざまなものが入り混じっている状態を表す形容詞です。書類・品物・情報・費用などについて、雑多で寄せ集めの内容であることを示すときに使われ、項目名では雑費やその他雑件に近い意味でも用いられます。
Miscellaneous means made up of many different kinds of things that do not belong to one clear group. It is often used for lists, boxes, categories, or sections that contain varied items. The word is common in formal and practical situations such as forms or reports.
覚え方のコツ Memory Tip
この「雑多な」は、miscellaneous の「その他の」という分類ラベルではなく、中身が一種類にそろわず、いろいろな物が入り混じっている状態を表す意味です。mix と同じ「混ざる」感覚を軸に、miscellaneous items/documents/information のように、箱・引き出し・フォルダーなどに種類の違うものが寄せ集まっている場面で覚えると定着します。various よりも、整理されていない寄せ集め感が出やすい語です。
Think of `misc.`, the common short form you often see in files, shops, or lists. It is a good memory hook for a category of mixed things that do not fit neatly somewhere else. Compare it with `various`: `miscellaneous` feels more like a collection of leftovers, as in `miscellaneous items` or `miscellaneous expenses`.
例文
She kept all her miscellaneous documents in a large folder.
彼女は雑多な書類をすべて大きなフォルダーにまとめて保管していた。
The budget included a category for miscellaneous expenses.
その予算には雑費の項目が含まれていた。
The drawer was full of miscellaneous items like batteries, pens, and old receipts.
その引き出しは、電池やペン、古いレシートなどの雑多な物でいっぱいだった。
雑多な
(意味 2)解説 Definition
様々な種類が混ざった
例文
The drawer contained miscellaneous items of various sizes.
引き出しは様々なサイズの雑多なアイテムを含んでいた。
The miscellaneous collection included books, toys, and tools.
その雑多なコレクションには本、おもちゃ、および工具が含まれていた。
She spent the afternoon organizing miscellaneous objects.
彼女は午後を雑多なオブジェクトの整理に費やした。
その他の
(意味 3)解説 Definition
miscellaneous は、一覧やフォームで主要な分類に入らないものを「その他の」とまとめて示すときに使います。性質が雑多であることより、既存の項目名に当てはまらない残りの欄・費目・情報を指す実務的な語です。
Miscellaneous is used for things that do not fit into the main categories on a list, form, report, or budget. It often means "other" in a practical and administrative way, rather than simply "many different kinds." The word usually points to the remaining items that are outside the named sections. In this sense, it has a more formal and work-related feeling than various.
覚え方のコツ Memory Tip
miscellaneous は、書類や会計で見る misc. という略記を手がかりにすると覚えやすい語です。main, travel, food など名前のある項目に入らない残りをまとめる欄が miscellaneous です。various は「いろいろな」と種類の多さを前に出しますが、miscellaneous は「分類済みの項目以外」という実務的な響きが強めです。別義の「雑多な」と違い、ここでは分類表の「その他の」に集中しましょう。
A useful clue is the short form misc., which you often see in documents, budgets, and accounting. Think of the named categories like main, travel, or food, and then imagine the remaining items going into one miscellaneous box. Unlike various, which highlights many kinds, miscellaneous often means items outside the existing categories. Focus on that practical "other" meaning.
例文
Please put small office supplies under miscellaneous expenses.
細かな事務用品はその他の経費に入れてください。
The form has a miscellaneous section for information that does not match the main categories.
その用紙には主要項目に当てはまらない情報のためのその他欄があります。
Most of the costs were clear, but a few miscellaneous charges needed extra explanation.
費用の大半は明確でしたが、いくつかのその他の請求には追加説明が必要でした。
色々な
(意味 4)解説 Definition
様々な種類のものが混ざっていることを表す。統一されていない、複数の異なるものが集まった状態。異なる性質を持つもの。
例文
The restaurant menu offered miscellaneous options for different tastes.
レストランのメニューは異なる味覚に対応した色々なオプションを提供していた。
The miscellaneous group of travelers came from different countries.
いろいろな種類の旅人のグループはさまざまな国から来た。
He collected miscellaneous souvenirs from his travels.
彼は彼の旅から色々なお土産を集めた。
miscellaneous の語源・成り立ち Etymology
miscellaneous はラテン語 miscellaneus「入り混じった」に由来し、語根 miscere は「混ぜる」の意です。mix や promiscuous と同根で、「きれいに一分類できず混ざっているもの」と考えると、「雑多な・その他の」が自然に見えてきます。
Miscellaneous comes from Latin miscellaneus, meaning "mixed" or "mingled." It is related to the root miscere, "to mix," which is also behind mix and promiscuous. The meaning developed from things physically mixed together to things of different kinds grouped without one clear class.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう