macroeconomic
マクロ経済
解説 Definition
日本語で「マクロ経済」と名詞的に受ける訳に近く、経済全体を扱う分野・対象領域を指す使い方です。report、policy、analysis などで、成長率や財政運営をまとめて論じる文脈に向きます。
Macroeconomic means related to the economy as a whole, not to one company or one person. It is often used for topics such as inflation, unemployment, growth, and government policy.
覚え方のコツ Memory Tip
ここでは「マクロ経済の」と細かく訳すより、macroeconomic report を「マクロ経済レポート」のように、分野名を前に置く日本語として捉えると自然です。macro は細部ではなく大枠を見る合図で、economic が付くことで対象は景気循環、成長、政府予算、中央銀行の判断などに広がります。名詞 macroeconomics から派生して、研究分野のラベルを形容詞的に付けている語だと整理すると使い分けやすいです。
Split it into `macro-` and `economic`: `macro-` means large-scale, so think of the whole economy. Use memory partners like `inflation`, `unemployment`, `growth`, and `monetary policy`. If the topic is national or global trends, not one company or family, `macroeconomic` fits.
例文
The macroeconomic report showed steady growth last quarter.
マクロ経済の報告は前の四半期に安定した成長を示した。
She studies macroeconomic policy at the university.
彼女は大学でマクロ経済政策を学んでいる。
Macroeconomic indicators help the government plan its budget.
マクロ経済の指標は政府が予算を計画するのに役立つ。
macroeconomic の類義語・関連語
macroeconomic の語源・成り立ち Etymology
macroeconomic は macro-「大きい」と economic「経済の」から成る語です。macro- はギリシャ語 makros「大きい」、economic はギリシャ語 oikonomia「家の管理」に由来し、economy や macrocosm が関連語です。個人や企業でなく、国全体の大きな経済の動きを扱う語だと見えてきます。
Macroeconomic is formed from macro-, meaning "large," and economic. Macro- comes from Greek makros, "long" or "large," while economic goes back to Greek oikonomia, meaning "household management." The word was built to talk about the economy on a large scale rather than in small, individual parts. Related words include economy and macrocosm.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう