marathi
マラーティー語
解説 Definition
Marathi は、主にインド西部のマハーラーシュトラ州で話されるマラーティー語を指す固有名詞です。言語名として使われ、英語では通常 Marathi と大文字で書きます。
Marathi is an Indo-Aryan language spoken chiefly in Maharashtra in western India. It is used in conversation, education, literature, government, and media, and its name is conventionally capitalized in English.
覚え方のコツ Memory Tip
Marathi はインド西部の Maharashtra 州を中心に話される言語で、地域名との共通する Mara- の綴りを手掛かりにします。speak Marathi、in Marathi、Marathi books の形で定着させましょう。英語では言語名を Marathi と大文字で書き、インド南部の言語 Malayalam や Tamil とは地域も語族内の系統も異なります。
Connect Marathi directly with Maharashtra, the western Indian state where it is the principal regional language. Their shared beginning provides a reliable spelling and geography cue. Practice common patterns such as “speak Marathi,” “a sign in Marathi,” and “Marathi children’s books.” Marathi belongs to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family and is written mainly in Devanagari. This distinguishes it from southern Dravidian languages such as Malayalam and Tamil, even though all are major languages of India. In English, capitalize Marathi because it is the proper name of a language and can also describe things related to that language or culture.
例文
He speaks Marathi with his grandparents.
彼は祖父母とマラーティー語で話します。
The sign was written in both English and Marathi.
その標識は英語とマラーティー語の両方で書かれていました。
Our library added several children's books in Marathi.
私たちの図書館は、マラーティー語の児童書を数冊追加しました。
marathi の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
marathi の語源・成り立ち Etymology
Marathi はマラーティー語名そのもので、サンスクリット語 Mahārāṣṭrī「マハーラーシュトラ地方の」にさかのぼる語です。関連語は Maharashtra。インド西部の地域名がそのまま言語名になった形だと考えると、意味のつながりが見えます。
Marathi is the English form of the language’s own name, Marāṭhī. The name is historically connected with Maharashtra and is often traced through Sanskrit Mahārāṣṭrī, referring to the language or people of the Maharashtra region. Thus, the language name and the regional name developed in close association. English adopted Marathi as a proper name without breaking it into productive English elements; in modern usage, it names both the language and, adjectivally, related culture or literature.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう