western
意味一覧 (3件)
西の、西部の
解説 Definition
ある範囲の中で「西側に位置する」ことを表す形容詞です。国・地域・都市・山・海岸などの地理的な部分を示し、western Japan や the western hills のように場所の向きや区域を具体的に説明します。
Western describes something that is located in the west part of a country, region, city, or other area. It is often used to talk about geography, such as western Japan, the western hills, or the western coast. The word helps explain direction and position clearly within a larger whole. It can also describe culture in some contexts, but its basic meaning is about the west side of a place.
覚え方のコツ Memory Tip
western は west に -ern が付いた形で、「西という方角に属する」と考えると覚えやすい語です。地図、天気予報、旅行案内では western Japan, western coast, western part のように、全体の中の西側を指すのが中心です。文化を指す「西洋の」用法も同じ west から広がったものですが、このレコードではまず物理的な位置を示す語として押さえましょう。
Western is built from west plus the ending -ern, so you can remember it as "belonging to the west." Think of common phrases like western Japan, western coast, and western part on maps, weather reports, and travel guides. In this word, focus first on the basic idea of physical location on the west side of something.
例文
Heavy rain is expected in western Japan tomorrow.
明日は日本の西部で大雨が予想されています。
They built a small road through the western hills.
彼らは西の丘を通る小さな道を作りました。
The hotel offers beautiful views of the western coast at sunset.
そのホテルからは夕暮れの西海岸が美しく見えます。
西洋の
(意味 2)解説 Definition
ヨーロッパや北米を中心とする文化・思想・制度に関わることを表す形容詞です。Western music, Western philosophy, Western cuisine のように、地理そのものより文化圏や生活様式を分類するときに使われます。
Western describes something connected with the West, especially Europe, North America, or their culture and ideas. It can be used for society, music, art, food, or ways of thinking.
覚え方のコツ Memory Tip
「西洋の」という western は、方角としての「西の」から発展して、ヨーロッパや北米を中心とする文化・制度・学問のまとまりを指す用法です。Western philosophy「西洋哲学」、Western medicine「西洋医学」、Western cuisine「西洋料理」のように、文化や考え方を分類する名詞とよく結びつきます。これは単に地図上で西にあるという基本義とは別に、文化圏を表すラベルとして覚えると安定します。
Remember `Western` not only as a direction, but as a cultural label. It often appears in fixed pairs like `Western culture`, `Western music`, or `Western medicine`. Learning it next to `Eastern` makes the contrast clearer and easier to keep.
例文
Western music has had a significant influence on pop culture worldwide.
西洋音楽は世界中のポップカルチャーに大きな影響を与えてきました。
She studied Western philosophy at university.
彼女は大学で西洋哲学を学びました。
The restaurant serves both Japanese and Western cuisine.
そのレストランは和食と西洋料理の両方を提供しています。
西部劇
(意味 3)解説 Definition
主に19世紀のアメリカ西部を舞台にした映画・小説などのジャンル名。カウボーイ、保安官、決闘、開拓地といった要素が典型で、特に映画を指して使われることが多い。史実そのものではなく、そうした世界観を描く作品をまとめて呼ぶ語。
A western is a story genre, especially in movies, that is usually set in the American West in the 19th century. Typical westerns include cowboys, sheriffs, gunfights, and frontier towns. The word does not mean real history itself, but works that show that kind of world and style.
覚え方のコツ Memory Tip
west（西）に形容詞を作る -ern がついた形で、まず "west → western" と分解して覚えると定着しやすいです。east→eastern, north→northern, south→southern も同じ型なので、方角セットでまとめると記憶に残ります。意味は単なる「西の」だけでなく、Western culture, Western music, Western food のように「西洋の文化・社会」に広がるのが重要です。opposite は eastern。「western movie」は「西部劇」で、west と western のイメージを結びつける定番表現です。
Break the word into west + -ern and remember it as "related to the west." It follows the same pattern as eastern, northern, and southern, so learning the four direction words together helps. Also remember the common phrase western movie, which means a movie about the American West, or a western in the noun sense.
例文
My grandfather loves old westerns with cowboys and sheriffs.
祖父はカウボーイや保安官が出てくる昔の西部劇が大好きです。
The director made a modern western set near the Mexican border.
その監督はメキシコ国境近くを舞台にした現代的な西部劇を作りました。
Even people who do not usually watch westerns know the image of a lonely rider in the desert.
ふだん西部劇を見ない人でも、砂漠を一人で進む騎手のイメージは知っています。
western の語源・成り立ち Etymology
westernは古英語westに形容詞語尾-ernが付いた語で、さらに印欧祖語の「夕方・沈む」を表す語根にさかのぼります。-ernはnorthernやeasternにも見られ、westwardも同じwestを含みます。太陽が沈む側だから「西の」だと知ると、意味が時間感覚から生まれたと分かります。
Western comes from Old English west with the adjective ending -ern. It is related to an old Indo-European root connected with evening or the setting sun. The same -ern ending appears in words like northern and eastern.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう