mascara
マスカラ
解説 Definition
mascara は、まつげを濃く、長く、またははっきり見せるための化粧品という意味です。日本語の「マスカラ」とほぼ同じ意味で、液体やクリーム状のアイメイク用品を指します。
Mascara is a cosmetic preparation applied to the eyelashes to make them appear darker, thicker, longer, or more clearly defined. It is commonly sold as a liquid or cream and applied with a small brush or wand.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「マスカラ」とほぼ同じだが、英語では put on/apply mascara「マスカラを塗る」、waterproof mascara「耐水性マスカラ」の形で覚える。目元の外観を変える化粧品なので、語源上関連する mask「仮面」と結び付けると、まつげを濃く長く見せる品だと定着する。
The English word mascara refers to the same familiar eye cosmetic as Japanese マスカラ. Learn it with natural combinations such as put on mascara, apply mascara, waterproof mascara, and brown mascara. It changes the appearance of the eyelashes by making them look darker, thicker, longer, or more defined. For an additional memory link, connect mascara with mask: their histories are associated with words for a mask or altered appearance. The connection is about decorating or changing how the face looks, although mascara specifically belongs on the eyelashes rather than over the whole face.
例文
She put on mascara before the photo.
彼女は写真の前にマスカラを塗りました。
This mascara does not come off easily in the rain.
このマスカラは雨でも簡単には落ちません。
I bought a brown mascara because I wanted a softer look.
やわらかい印象にしたかったので、茶色のマスカラを買いました。
mascara の類義語・関連語
mascara の語源・成り立ち Etymology
イタリア語・スペイン語 máscara「仮面」から。アラビア語 maskhara「道化、笑いもの」が起源とされる。目元を装飾する化粧品の名は「仮面をつける」イメージに由来。関連語: mask（仮面）、masquerade（仮装舞踏会）。顔を変える道具という共通概念でつながる。
Mascara entered English from a Romance-language word associated with Italian maschera or Spanish máscara, meaning “mask.” These forms are often connected with Arabic maskhara, referring to a buffoon or object of ridicule, though parts of the deeper history are debated. In modern English, mascara became the established name for the cosmetic applied to eyelashes. It belongs historically with words such as mask and masquerade through the shared idea of altered or decorated appearance.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう