medicate
薬で治療する、薬を投与する
解説 Definition
病気や症状を改善するために、薬を与えたり投与したりして治療することを表す動詞。医師が患者や動物に薬を処方して症状を抑える場面でよく使われ、単に自分で薬を飲むことではなく、対象に対して医学的に薬物治療を施すという意味合いが強い。
To medicate means to treat a person or animal with medicine, or to give medicine for a condition. It is commonly used in medical and health contexts. It often suggests regular or purposeful treatment, not just taking one pill once.
覚え方のコツ Memory Tip
medicine や medical と同じ medic- の仲間だと見ると覚えやすい語です。中心イメージは「薬で対処する」。広い意味の treat よりも、「薬を使って治療する」点がはっきりしています。-ate は動詞らしい語尾なので、medicate で「薬を与える動作」と捉えると定着しやすいです。medicate a patient, medicate an animal のように使われ、be medicated なら「投薬を受けている」。名詞 medication と品詞を取り違えないようにすると記憶に残ります。
`Medicate` belongs to the same family as `medicine` and `medical`, so the core idea is easy to keep in mind. The ending `-ate` often makes a verb, so think of `medicate` as an action: giving medicine. It helps to compare it with `medication`, which is the noun, not the verb.
例文
The doctor decided to medicate the patient with a mild sedative to reduce anxiety.
医師は不安を和らげるため、患者に軽い鎮静剤を投与することにした。
Some parents are reluctant to medicate their children for attention disorders.
注意障害のために子どもへ薬で治療を行うことに消極的な親もいる。
The veterinarian medicated the injured dog to prevent infection.
獣医は感染を防ぐため、けがをした犬に薬を投与した。
medicate の類義語・関連語
medicate の語源・成り立ち Etymology
medicate はラテン語 medicare「治療する」にさかのぼり、medic-「医者・治療」と動詞化の -ate でできた語です。『薬を与えて治す』という骨格がそのまま意味になっており、medicine や medical にも同じ治療の核が見えます。
Medicate comes from Latin medicare, meaning "to heal" or "to treat." It is built on the same root as medicine, medical, and medic, all linked to the idea of healing. In English, the word developed the more specific sense of treating someone by giving medicine.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう