missa
ミサ
解説 Definition
Missa は人名として使われることがある固有名詞です。また、文脈によってはラテン語系の語として「ミサ」に関係して現れることもありますが、英語では通常、名前や表題として扱われます。
A name used for a person or in a title, normally written “Missa” in English contexts. In Latin-derived religious or musical contexts, missa may instead refer to the Mass, so its precise reference depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
人名として現れる場合は通常 Missa と大文字で書き、文中では「編集者の Missa」のように固有名詞として扱います。一方、ラテン語や作品名では「ミサ」を示す missa が現れることがあります。意味を音だけで決めず、人名欄・表題・典礼という周囲の文脈と、大文字表記を手掛かりに区別しましょう。
Treat Missa first as a name when it appears beside a person’s role, in a list of credits, or as the subject of a sentence. In that use, English normally gives it an initial capital, just like other personal names. The same letter sequence can occur in Latin or in titles connected with the Christian Mass, particularly in names of musical settings. Do not decide its meaning from its sound alone; check whether the surrounding context concerns a person, a title, a library record, or a religious work.
例文
The program credits Missa as the editor of the booklet.
そのプログラムには、小冊子の編集者として Missa の名前が載っています。
I asked whether Missa would join the online meeting.
私は Missa がオンライン会議に参加するか尋ねました。
The library record includes Missa in the title field.
図書館の記録では、タイトル欄に Missa が含まれています。
missa の類義語・関連語
紛らわしい語
missa の語源・成り立ち Etymology
ラテン語missa(送ること・解散)に由来し、カトリック典礼の閉会句「Ite, missa est(行け、解散である)」から儀式全体の名称となった。動詞mittere(送る)が語根で、関連語にmission(使命)、missile(ミサイル)がある。
As a term connected with the Mass, missa comes from Late Latin missa. It is traditionally associated with the dismissal formula Ite, missa est and ultimately with Latin mittere, “to send.” The religious term later appeared in titles of musical settings of the Mass. When Missa is a personal name, however, its origin may depend on the individual naming tradition and should not automatically be inferred from the Latin liturgical word.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう